"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 5 de diciembre de 2011

Niall O Donnghaile, alcalde de Belfast del SF se disculpa por su negativa a la entrega de una medalla

Los concejales de la ciudad de Belfast han acordado aceptar una disculpa del alcalde Niall O Donnghaile.
La disculpa viene tras una disputa sobre su negativa a dar un Premio 'Duque de Edimburgo' a un cadete del ejército en una ceremonia en el Ayuntamiento de Belfast.
Más tarde el alcalde dijo a la BBC que si su acto hubiera causado ofensa alguna él se arrepentía. Posteriormente repitió sus disculpas ante el Consejo.
Una enmienda del Partido Alliance sobre el tema fue aprobada por 29 a 19 en la noche del lunes. Los unionistas presentes como era de esperar votaron en contra de aceptar la disculpa.

Hablando más tarde, Jim McVeigh del SF dijo: "Ciertamente esperamos que sea el final de la cuestión".

Sin embargo, Christopher Stalford del DUP dijo: "Esta fue la oportunidad que perdió el consejo. Ellos se podrían haber unido en torno a nuestro movimiento, enviando un mensaje positivo, de que no hay lugar para la intolerancia mezquina o el sectarismo en la vida pública".

Mientras manifestantes lealistas se reunieron fuera durante la reunión del lunes por la noche exigiendo la renuncia de O Donnghaile y provocando algún conato de enfrentamiento y momentos de tensión.

Al término de la reunión, el líder de Alliance en el ayuntamiento, Maire Hendron, dijo: "Lo que el alcalde hizo estuvo mal y es profundamente ofensivo, pero él se disculpó la semana pasada, la disculpa fue aceptada por la familia del joven cadete del Ejército y el grupo de Alliance lo aceptó".



No hay comentarios: