Las protestas contra la aparición del líder del BNP Nick Griffin tambien han tenido lugar en Belfast y Derry.
Alrededor de 100 manifestantes anti-fascistas se vieron involucrados en un enfrentamiento con 10 partidarios del BNP fuera del Broadcasting House en Ormeau Avenue en la noche del jueves.
Una mujer de 35 años de edad fue detenida por alteración del orden público y quedo posteriormente en libertad bajo fianza.
La BBC defendió su invitación, diciendo que era "apropiada", dado el apoyo que el BNP recibió en las elecciones europeas del año pasado cuando obtuvo dos diputados.
Barbara Muldoon, de la Red de Lucha contra el Racismo participó en la protesta de Belfast y posteriormente comento que la gente estaba enojada con la BBC, porque la aparición de Griffin en el programa transmitio la idea de que es un político como cualquier otro político.
"Él no es como cualquier otro político, él es el líder de un partido fascista, cuyas opiniones son absolutamente abominables", dijo.
En Derry por otro lado alrededor de 30 personas participaron en la protesta frente a la BBC Radio Foyle,en la protesta tomaron parte colectivos como Love Music Hate Racism y The Rainbow Project y sindicatos.
El Director General Adjunto de la BBC Mark Byford dijo que había sido "apropiado" invitar a Griffin a aparecer dado el apoyo que la BNP recibido en las últimas elecciones europeas, cuando obtuvo dos eurodiputados.
Hubiera sido muy malo para la BBC dijo sí, se le permite presentarse a las elecciones, sí tiene un nivel de apoyo que cumple con el umbral de la BBC, pero no se le deja hablar en la BBC.
Griffin utilizó su turno de preguntas para criticar el Islam y defender el pasado de un ex lider del Ku Klux Klan.
También le dijo a una audiencia mayoritariamente hostil que Winston Churchill sería un partidario del BNP, si estuviera vivo, y dijo que encontrar a dos hombres besándose es "espeluznante".
Manifestantes anti-fascistas se enfrentaron con la policía fuera de la BBC TV Centre en el oeste de Londres antes de que el show fuera filmado.
El Ministro Peter Hain, dijo que la BBC había legitimado "el veneno racista del BNP",pero la corporación defendió la invitación a la líder del partido anti-inmigración a aparecer, diciendo que tenía la obligación de ser imparcial.
El director general de la BBC, Mark Thomson, ha defendido en una carta al diario 'The Guardian' la decisión de invitar a Griffin y reta al Gobierno a cambiar la legislación si quiere censurar a este partido de ultraderecha.
Desde el punto de vista de Thompson, el Gobierno tendría que prohibir expresamente a la emisora airear las opiniones del BNP, como ya hizo en los años ochenta la infausta primera ministra conservadora Margaret Thatcher con el Sinn Féin , pues en las circunstancias actuales boicotear a Griffin significaría violar "el principio básico de imparcialidad" de la BBC.
Recordemos también que en el norte de Irlanda,recientemente tras la publicación de los datos de unos 10.000 miembros del BNP en internet,se constató la afiliación de al menos cuarenta y nueve personas con direcciones en el Norte de Irlanda en la lista de los miembros del Partido Nacional Británico en Internet.
Otras dos personas en los 26 condados también figuran en la lista.
Kieran Dinsmore dijo entonces que a los miembros del norte de Irlanda se les recomienda que adopten "medidas razonables" para aumentar su seguridad personal.
"Hemos tenido amenazas de muerte de varios elementos republicanos en el país (en el pasado)", dijo.
Uno de los miembros cuyos detalles se filtraron fue un soldado en servicio en el norte de Irlanda.
El soldado es un miembro del regimiento Black Watch, cuya dirección es el cuartel de Palacio en Holywood,el regimiento estaba de guarnición en el cuartel hasta la primera parte de este año.
Otro miembro del BNP, cuyos detalles se filtraron fue Sandy Baxter, un ex oficial de policía que vive en Portstewart.
Video de la propia BBC de la manifestación en Derry:
Una mujer de 35 años de edad fue detenida por alteración del orden público y quedo posteriormente en libertad bajo fianza.
La BBC defendió su invitación, diciendo que era "apropiada", dado el apoyo que el BNP recibió en las elecciones europeas del año pasado cuando obtuvo dos diputados.
Barbara Muldoon, de la Red de Lucha contra el Racismo participó en la protesta de Belfast y posteriormente comento que la gente estaba enojada con la BBC, porque la aparición de Griffin en el programa transmitio la idea de que es un político como cualquier otro político.
"Él no es como cualquier otro político, él es el líder de un partido fascista, cuyas opiniones son absolutamente abominables", dijo.
En Derry por otro lado alrededor de 30 personas participaron en la protesta frente a la BBC Radio Foyle,en la protesta tomaron parte colectivos como Love Music Hate Racism y The Rainbow Project y sindicatos.
El Director General Adjunto de la BBC Mark Byford dijo que había sido "apropiado" invitar a Griffin a aparecer dado el apoyo que la BNP recibido en las últimas elecciones europeas, cuando obtuvo dos eurodiputados.
Hubiera sido muy malo para la BBC dijo sí, se le permite presentarse a las elecciones, sí tiene un nivel de apoyo que cumple con el umbral de la BBC, pero no se le deja hablar en la BBC.
Griffin utilizó su turno de preguntas para criticar el Islam y defender el pasado de un ex lider del Ku Klux Klan.
También le dijo a una audiencia mayoritariamente hostil que Winston Churchill sería un partidario del BNP, si estuviera vivo, y dijo que encontrar a dos hombres besándose es "espeluznante".
Manifestantes anti-fascistas se enfrentaron con la policía fuera de la BBC TV Centre en el oeste de Londres antes de que el show fuera filmado.
El Ministro Peter Hain, dijo que la BBC había legitimado "el veneno racista del BNP",pero la corporación defendió la invitación a la líder del partido anti-inmigración a aparecer, diciendo que tenía la obligación de ser imparcial.
El director general de la BBC, Mark Thomson, ha defendido en una carta al diario 'The Guardian' la decisión de invitar a Griffin y reta al Gobierno a cambiar la legislación si quiere censurar a este partido de ultraderecha.
Desde el punto de vista de Thompson, el Gobierno tendría que prohibir expresamente a la emisora airear las opiniones del BNP, como ya hizo en los años ochenta la infausta primera ministra conservadora Margaret Thatcher con el Sinn Féin , pues en las circunstancias actuales boicotear a Griffin significaría violar "el principio básico de imparcialidad" de la BBC.
Recordemos también que en el norte de Irlanda,recientemente tras la publicación de los datos de unos 10.000 miembros del BNP en internet,se constató la afiliación de al menos cuarenta y nueve personas con direcciones en el Norte de Irlanda en la lista de los miembros del Partido Nacional Británico en Internet.
Otras dos personas en los 26 condados también figuran en la lista.
Kieran Dinsmore dijo entonces que a los miembros del norte de Irlanda se les recomienda que adopten "medidas razonables" para aumentar su seguridad personal.
"Hemos tenido amenazas de muerte de varios elementos republicanos en el país (en el pasado)", dijo.
Uno de los miembros cuyos detalles se filtraron fue un soldado en servicio en el norte de Irlanda.
El soldado es un miembro del regimiento Black Watch, cuya dirección es el cuartel de Palacio en Holywood,el regimiento estaba de guarnición en el cuartel hasta la primera parte de este año.
Otro miembro del BNP, cuyos detalles se filtraron fue Sandy Baxter, un ex oficial de policía que vive en Portstewart.
Video de la propia BBC de la manifestación en Derry:
No hay comentarios:
Publicar un comentario