"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 7 de junio de 2012

El Sinn Féin cuestiona al PSNI sobre las redadas en Creggan

El concejal del Sinn Féin y miembro local de las Policing and Community Safety Partnerships (PCSP) Kevin Campbell ha expresado las preocupaciones de los residentes sobre la forma y la escalada de una serie de redadas llevadas a cabo por el PSNI en la zona de Creggan de Derry el fin de semana.

El concejal Kevin Campbell, dijo:

"El PSNI tiene la responsabilidad con las personas de Creggan para explicar la estrategia detrás de sus acciones en Creggan el fin de semana.

Todos queremos ver el flagelo de las drogas en nuestra comunidad abordado pero de una manera adecuada planificada y eficaz. Redadas que son percibidas por los ciudadanos como una forma de castigo a la comunidad no hacen nada para fomentar el apoyo de la comunidad a las actuaciones policiales - de hecho, pone en peligro todos los esfuerzos de los representantes públicos para construir ese apoyo".

¿Cómo era estrictamente la información en la que el PSNI justificó estas operaciones de búsqueda antes de que individuos y familias fueron sometidos al trauma y el trastorno que acompaña a estas acciones de la policía?

Estas redadas han planteado preguntas inquietantes sobre la calidad de las llamadas investigaciones de inteligencia del PSNI. Mucha gente en la comunidad de Creggan consideró que lo ocurrido en su comunidad el fin de semana no era más que un truco publicitario que no ha hecho nada para convencer a la gente del compromiso del PSNI con la vigilancia de la autoridad de las personas.

Malas operaciones policiales en cualquier lugar no hacen nada para inspirar confianza, pero cuando se llevan a cabo en las comunidades republicanas asumen sobre todo connotaciones negativas. Las declaraciones condescendentes de la Oficina de Prensa del PSNI siendo incapaz de hacer comentarios sobre determinados asuntos operativos o de remitir las denuncias a la Defensoría del Pueblo se no es suficiente. Tenemos que ver la evidencia de que no se trata sólo de que el ciudadano tenga que entrar en la nueva policía que hemos trabajado tan duro para crear,sino que el PSNI también. No hemos visto demasiada evidencia de la nueva policía en Creggan el fin de semana. "

No hay comentarios: