"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 14 de abril de 2011

Estamos en crisis...¡A gastar!

Según informa EFE para ABC:

Dublín, 12 abr (EFE).- El sindicato de la Policía irlandesa (la Garda) advirtió de que el cuerpo carece de fondos para afrontar el coste de la seguridad motivado por las visitas el próximo mes de la reina Isabel II de Inglaterra y del presidente estadounidense, Barack Obama.

Según el secretario general de la Asociación de Representantes de la Garda, P.J. Stone, se necesitan 25 millones de euros extra para desplegar un dispositivo con garantías de seguridad para ambos mandatarios.

De lo contrario, "estamos ante el 'Armageddon' (el fin del mundo)", dijo el policía al recordar que en el presupuesto anual de la Garda, fijado en 1.400 millones de euros, no se preveían los gastos que generarán las citadas visitas en materia, por ejemplo, de planificación, vigilancia o de recogida de información.

Isabel II realizará una histórica visita de Estado a Irlanda del 17 al 20 de mayo, la primera de un monarca británico al país vecino desde la guerra de la independencia entre ambos países a principios del siglo XX.

Aunque no hay fecha fija, Obama también llegará a finales de ese mes a Irlanda, su otro país ancestral junto a Kenia, y en el programa se podría incluir una visita a Moneygall, en el condado de Offaly, el pueblo de su tata-tatarabuelo materno, Fulmuth Kearney.

"No creo que la Garda esté en condiciones de controlar estos eventos, dados los recursos que tiene actualmente a su disposición, si no se ofrece un presupuesto separado para este caso", señaló Stone.

El policía comparó la situación en Irlanda con la Policía norirlandesa, cuyo presupuesto ha aumentado en los últimos meses para hacer frente a la amenaza de los grupos disidentes del ya inactivo Ejército Republicano Irlandés. EFE

No hay comentarios: