"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 15 de abril de 2011

Declaraciones de Adams, McGuinness y Owen Paterson sobre el diálogo con los grupos armados republicanos

El presidente del Sinn Féin, Gerry Adams, se ha ofrecido a entablar conversaciones con representantes de los grupos armados republicanos para acabar con la violencia en la isla.

En declaraciones a la Radiotelevisión irlandesa (RTÉ), adams calificó de "legítimos" a los interlocutores políticos de los grupos armados opuestos al proceso de paz, aunque por otro lado afirmó que "estos grupos no son el IRA y nadie debe hacerse ilusiones sobre eso", al tiempo que les animó a unirse al "proceso" de diálogo para pedir a los grupos armados el fin de la violencia.

Gerry Adams ha dicho:

"Quiero dirigirme a tres categorías de personas. En primer lugar, están esas facciones pequeñas y poco representativas que luchan contra el Proceso de Paz y llevan a cabo acciones violentas como el asesinato de Ronan Kerr".

"Yo mismo y otros en la dirección del Sinn Féin se han ofrecido a reunirse con ellos y señalar la inutilidad de las acciones armadas en la Irlanda de 2011 y discutir el espacio político que está abierto para que ellos puedan entrar. Hago la oferta hoy de nuevo".

"En segundo lugar hay un pequeño número de personas que toleran la existencia de los grupos anti-Proceso de Paz o sus acciones violentas o que proporcionan alojamiento, recursos o instalaciones para ellos. También tienen que reflexionar sobre su posición, "estos grupos no son el IRA y nadie debe hacerse ilusiones sobre eso".

"Y en tercer lugar los que no han hecho ningún intento de defender o explicar la justificación de sus acciones".
"Hay grupos políticos que se presentan como republicanos. Estos incluyen al Sinn Féin Republicano, el movimiento para la soberanía de los 32Condados, la Red Republicana para la Unidad y éirígí.
Otros se presentan como republicanos o como independientes localizados en grupos históricos.
Todos ellos son agrupaciones políticas totalmente legítimas. Tienen todo el derecho a estar en desacuerdo con el Sinn Féin y criticar nuestra estrategia. Pero desde el asesinato de Ronan Kerr todos han agachado la cabeza.
Hago un llamamiento a todos ellos para pedir el fin de estas acciones armadas. Tienen que dejar claro que estas acciones tienen que parar."

De otro lado Martin McGuinness dijo a UTV: "Nos hemos ofrecido a hablar con estos grupos, pero no han tenido la confianza o el coraje de entrar en una habitación con nosotros".
"Hemos estado escribiendo a estas personas, hemos enviado mensajes a esta gente. No está bajo ninguna ilusión nuestra disposición a hablar con ellos así que no ha habido carencia por nuestro lado en términos de tratar de hacer el contacto".

Sin embargo, el secretario de Estado Owen Paterson dijo que las autoridades no estarían dispuestas a hablar con los grupos armados.
En una breve declaración, dijo: "No podemos hablar con personas que están llevando a cabo una violenta campaña totalmente indiscriminada".

No hay comentarios: