"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 14 de abril de 2011

La teoría del origen gallego de irlandeses e ingleses y la polémica

Pues bueno, aquí tenemos otra teoría más, como todo es discutible -bastante discutible en este caso-, pero siempre interesante.
Según nos informa PATRICIA HERMIDA FERROL/El correo Gallego:

Todo empezó en Galicia: la cuna de la humanidad en el Atlántico. Hace más de 20.000 años, los primeros pobladores del continente europeo huyeron de las glaciaciones y se arrinconaron en el noroeste peninsular. En Galicia, los celtas fundaron su cultura, su religión, su patria. Y tras el deshielo, volvieron a emigrar: primero se asentaron en Irlanda, después en Gran Bretaña y por último regresaron al Viejo Continente. La maravillosa investigación genética del profesor Ángel Carracedo, catedrático de Medicina Forense de la Universidade de Santiago de Compostela, confirma que "a lenda de Breogán era certa". Y al final, los ingleses y los irlandeses descienden de nuestra sangre: tienen ADN gallego.

La teoría de Carracedo podrá conocerse en directo mañana a las 10.15 horas en el III Congreso Internacional sobre a Cultura Celta, en el Pazo da Cultura de Narón. Carracedo, director del Instituto de Medicina Legal de la USC, demostrará "os movementos de poboación do Noroeste galego á luz da xenética". Sus estudios evidencian que los celtas gallegos son los más antiguos del mundo. Blanca García Fernández-Albalat, historiadora y organizadora del congreso a través del Instituto Galego de Estudos Célticos, celebra estas conclusiones: "Galicia repobló tras el deshielo la Europa Atlántica, desde la Bretaña francesa hasta Inglaterra e Irlanda". Cada pueblo desarrolló su propia historia, pero todos se asentaron en un mismo patrón de "cultura, religión e instituciones". Incluso las tradiciones de los celtas gallegos han cruzado el Atlántico y se han multiplicado en el Nuevo Continente. El Halloween norteamericano procede de nuestro otoñal Samaín, "con el mismo respeto reverencial por los muertos, en la Noche de Todos los Santos". Ni siquiera el Imperio Romano y el cristianismo pudieron con nuestras raíces gaélicas. La Iglesia Católica decidió asentar sus iglesias sobre los antiguos lugares sagrados celtas, porque los gallegos seguían reuniéndose allí para honrar a sus dioses.

El historiador y arqueólogo del Ayuntamiento de Narón, André Pena Graña, indica que el congreso "porá sobre a mesa as tres liñas de estudo principais que evidencian a nosa orixe celta: a xenética, a lingüística e a arqueoloxía institucional". Si Carracedo mostrará sobre el mapa el movimiento de los pueblos, los profesores Juan José Moralejo y Carlos Búa Carballo relatarán el trasvase lingüístico y de toponimia. Y el propio Pena Graña incidirá "na continuidade dun modelo organizativo dos celtas galegos ata a Idade Media, cun dereito xurisdicional público e privado propio". En algunos pueblos de la Patagonia argentina aún se habla en galés, "unha mostra de que os labregos galegos e irlandeses levaron os seus costumes ata América". Sobre esos vínculos célticos con Iberoamérica hablarán los profesores Higinio Martins Esteves o Ana Donnard.

Como recuerda la historiadora Blanca García Fernández-Albalat, "somos el centro del celtismo, la G­alitzia polaca tiene las mismas raíces que nuestra Galicia, no tenemos nada que ver con la cultura mediterránea, somos atlánticos".

phermida@elcorreogallego.es

En una información de última hora se dice:

El Instituto Galego de Estudos Celtas avanzó ayer a los medios las tesis que difundirá este fin de semana en un congreso de Narón. Según la organización, "el profesor Ángel Carracedo confirmará que a lenda de Breogán é certa". Pero el catedrático de Medicina Forense de la USC afirma que "eu nen sequera teño claro que eran os celtas". La organización difundió supuestas tesis de Carracedo como que "hai 20.000 anos, coa glaciación, os poboadores europeos se asentaron no Noroeste peninsular, e de alí emigraron a Irlanda e Inglaterra". Pero el profesor considera "esas declaracións disparatadas".

Según Ángel Carracedo, "atrevínme a ir a Narón para falar dos movementos de poboación en Europa á luz da xenética, para desmitificar o que a xenética pode aportar na controversia do celtismo en Galicia". En un comunicado de prensa y en declaraciones a los medios, la organización del congreso aseveró que "Carracedo confirmaba que los celtas gallegos son los más antiguos, de ellos proceden ingleses e irlandenses". El catedrático niega que avale dichas teorías y recalca que "non vale todo para promocionar un congreso". Y recalca que "non sei nada dos celtas, dáme a impresión de que si existiron unhas linguas celtas, algunhas das cales falábanse polo menos en áreas das nosa terra á chegada dos románs". Como confirma Carracedo, "eu aínda estou no grupo dos escépticos, non podemos voltar ao pasado para preguntralles si é que se sentían celtas os que de aquela vivían aquí ou non".

Las verdaderas reflexiones del profesor de la USC indican que "a xenética aínda con moitas limitacións cando as poboacións son moi próximas pode falar de migracións, particularmente mediante o uso de marcadores do cromosoma Y e do ADN mitocondrial que falan das liñas paterna e materna, pero non pode dicir cal era a cultura ou a fala das persoas que levaban esos linaxes". El catedrático aún se planteaba si acudir ayer a la conferencia de Narón.

Recalca que el Instituto de Estudos Celtas utilizó declaraciones falsas, en el comunicado enviado el miércoles a los medios. Este periódico no pudo localizar ayer al profesor, que ahora acaba de rechazar tajantemente la información difundida por el Instituto de Estudos Celtas.

22 comentarios:

Ulmo de Arxila dijo...

Bufff, vaya cristo!
De todas formas, la persona que redactó la noticia tampoco tenía muy claras las cosas... Hablar de "nuestras raíces gaélicas" en referencia a Galicia sí que es un auténtico disparate.

Ulmo de Arxila dijo...

Buufff, vaya cristo! Estas cosas siempre pasan cuando se simplifican debates de mucho más calado. De todas formas, la que redactó la noticia debería ser un poco más rigurosa, porque cosas como "nuestras raíces gaélicas", en referencia a Galicia, o "En Galicia, los celtas fundaron su cultura, su religión, su patria" sí que es mezclar el tocino y la velocidad.
Y conste que soy un celtófilo impenitente! :)

Alias dijo...

Precisamente te iba a pedir tu opinión, para ver que te parecía el asunto en cuestión, aunque vamos, el propio "teórico" ha sido muy claro en la respuesta.

Un saludo Ulmo!

Anónimo dijo...

tambien hay un programa producido por rte que une a irlandeses y vascos, blood of the irish.

vamos que teorias para todos los gustos

, pero bueno una entrada de este tipo de vez en cuando se agradece

sinnfeiner

Alias dijo...

Sí, sobre todo me gusta de vez en cuando bajar la "tensión" del blog con noticias algo más curiosas o sociales,otra cosa es que la teoría en si sea más o menos creible.
Un saludo Sinnfeiner!

santacrucista dijo...

pero no veniamos todos de africa? jeje.
la verdad un amigo me comento algo de un estudio de que los ingleses y irlandeses descienden de los vascos, creo q somos igualitos fisicamente...
no se puede hacer caso a esas teorias mientras no haya un consenso entre cientificos xq hay pa todo.

Ulmo de Arxila dijo...

Bueno, yo no soy ni muchísimo menos una autoridad en la materia (más quisiera!), pero una cosa es la teoría en sí y otra cosa son las derivaciones precipitadas, propagandísticas y/o simplistas de la teoría. Lo que Carracedo (y otra mucha gente) está descubriendo es una conexión genética entre el Norte peninsular (y eso incluye a los vascos, Sinfeinner) con las islas Británicas, lo cual, unido a lo que está descubriendo la Teoría de la Continuidad, parece reforzar los vínculos históricos, étnicos y culturales objetivos entre los territorios del Arco Atlántico desde época muy antigua. ¿Cómo le llamamos a eso? "Celta", "celto-atlántico", "medio-pensionista"? Me parece lo de menos.
Lo de las simplificaciones siempre se da. Llamarles "gallegos" o "vascos" o... a aquellas gentes de hace 20000 años facilita las cosas, pero puede dar lugar a tergiversaciones, y si el periodista de turno no tiene ni idea, pues ya la tenemos montada.
De todas formas, es curioso que siempre seamos tan meticulosos con el término "celta" s(sobre todo cuando hablamos de Galicia) y no lo seamos con otras etiquetas etnoculturales tanto o más difusas, como "romano", "griego" etc.
En fin, que cada um adivirte-se como pode ;-) Um saudinho!

Alias dijo...

La verdad es que este tipo de teorias no dejan de ser entretenidas, confieso que en este tema estoy bastante pez (Ulmo no serás experto, pero más claro qque yo ya lo tienes),pero vamos,teorías las hay para todos los gustos... eso sí, habrá una que sea la cierta, si es que esta descubierta ya.

Un saludo Santacrucista.

Anxo Varela dijo...

A mí la nota inicial me recordaba a mis elucubraciones humorísticas para Inciclopedia, como el artículo de Galitzia, el de Galicia, etc, en el que se habla de la Teoría de la Galleguidad Universal. Según esta teoría de Segismundo Froiz, el planeta entero (Pangea) era gallego, y poco a poco fueron llegando inmigrantes, de modo que al final sólo Galicia conservó una mayoría gallega. Prueba de esta teoría la tenemos en la cantidad de gallegos que todavía quedan repartidos en todo el mundo. ¿Emigrantes? No: ya estaban ahí.

Alias dijo...

Miguel-Anxo, sin duda esta última teoría es aún más divertida ;-)

Un saludo.

Alias dijo...

Al comentario de los insultos -que evidentemente no se publica-, cuando pongas un comentario con sentido y carente de insultos se publicará, mientras tanto vete a insultar a tu casa, que a buen seguro tienes más costumbre de hacerlo.

Un saludo.

Anónimo dijo...

Viene de muchos y muchos años atras todo comenzó en centro europa. La mayoria de los britanicos y españoles decienden de centro europa por eso la Galitzia polaca los primeros bretones los iberos son casi hermanos de sangre puede variar color de pelo ojos y demás pero la sangre es la misma.

Anónimo dijo...

Y la leyenda de Mil, el hijo de Don, que partió desde Asturias hasta Escocia? Esto es una romería ya...

Unknown dijo...

Hay conexiones genéticas entre las poblaciones de las Islas Británicas y el arco atlántico y las de la Península Ibérica, sobre todo observables en el laboratorio con los actuales vascos. Eso no quiere decir que los irlandeses sean vascos ni que sólo los vascos tengan esa conexión, ya que los marcadores estudiados parece que están por todas partes, que se extienden por toda España, pero su concentración es más densa en torno al actual País Vasco. Realmente ni los vascos, ni los gallegos ni los demás españoles son los antepasados de los irlandeses, los irlandeses son como todos los pueblos del mundo el resultado de mestizajes diversos, con gente local, con gente británica, con gentes del Norte de la Europa continental y de Escandinavia principalmente, cruces que ni los gallegos ni los vascos presentan, es más, vascos y gallegos serían los antepasados del resto de hispanos, que a su vez están más o menos mestizados con elementos mediterráneos (gallegos y vascos también) y europeos continentales. El problema es que para atraer público al congreso se pretendió pescar en la parroquia nacionalista local y metieron la pata porque dieron un comunicado falso de toda falsedad y encima catetil a más no poder. Si lo que se pretende es divulgar ciencia hay que informarse bien y ser ante todo honestos y rigurosos con la verdad científica, que no tiene nada que ver con el mito, por suerte.

Unknown dijo...

Si nos sentimos distintos es q somos distintos.Santiago y cierra España.Nuestras obras son nuestra gloria y blasón;y ellas están presentes en todo el orbe.

Anónimo dijo...

La que se armó el lio es la periodista. Nadie manipuló nada ni a nadie. Carracedo habló en el congreso, la gente - sin poder saber él que lengua hababan o si eran todos mudos - se movió del NW a Irlanda. los lingüistas tambien habaron y las actas del congreso se publicaron. Lo demás son ganas de enredar

Unknown dijo...

Lo único que sé es que he visto hombres y mujeres de Carral o Betanzos igualitos a gentes de Edimburgo o Dublin,desde luego de rasgos vascos(nariz por ejemplo) nada.
Por otro lado la conexión en lo referido a la música es notória,y en las islas se conoce a los gallegos como celtas del sur

Unknown dijo...

Soy nieta de dos gallegos emigrados de Coruña a la Argentina: Antonio Calvo y María Mosqueira Valledepaz. Mi abuela siempre me decía que teníamos "piel celta" (blanca como la leche y muy resistente a las arrugas) y también que la gaita que se toca en Irlanda y Escocia prueba que también hay una conexión...
Estoy tratando de encontrar a mis ancestros o parientes en la Coruña, pero no encuentro nada
Si alguien me ayuda, muy agradecida
Alicia Calvo

Alias dijo...

Hola Alicia, lo primero gracias por el comentario, lo segundo decirte que si haces una descripción con datos concretos de lo que buscas, nos comprometemos a hacer una entrada en el blog para ver si alguien lo ve y te puede ayudar.

Para lo que sea escribenos a la dirección del blog: bultan2007@hotmail.com

Un saludo Alicia!

ros dijo...

Disculpa la leyenda existe y es asi, otra cosa es que sea verdad, es tan solo una leyenda

Anónimo dijo...

El romanticismo aleman trajo muchas cosas interesantes y otras no tanto.Es el inicio de la ensoñación del pasado,creacion de leyendas y el inicio de muchos nacionalismos excluyentes,cuando no racistas.Siemore esta el RH al final del peaje De eso saben mucho los alemanes.
El inculto Arana y otros tantos al final del XIX , ya sabemos lo que escribieron que avergüenza a propios y extraños. Tienen,sin embargo,el.nombre en avenidas,calles,instituciones.Hay una derecha oportunista,que aprovecha para potenciar "chiringuitos"lenguisticos,económicos, culturales.. para justificar sus desvaríos, con una endogamia lacerante;dicho de otra manera,o sabes mi lengua,mis códigos..o no te admito con la cooptacion y empobrecimiento que eso supone en lo cultural,económico,musical..Las mismas caras de las mismas universidades,institutos...que se miran el ombligo
Y por otra parte, una izquierda que o también lo.práctica, o.lava una idea tan excluyente,injusta y hasta xenófoba/supramacista en muchos casos

Unknown dijo...

El romanticismo aleman trajo muchas cosas interesantes y otras no tanto.Es el inicio de la ensoñación del pasado,creacion de leyendas y el inicio de muchos nacionalismos excluyentes,cuando no racistas.Siemore esta el RH al final del peaje De eso saben mucho los alemanes.
El inculto Arana y otros tantos al final del XIX , ya sabemos lo que escribieron que avergüenza a propios y extraños. Tienen,sin embargo,el.nombre en avenidas,calles,instituciones.Hay una derecha oportunista,que aprovecha para potenciar "chiringuitos"lenguisticos,económicos, culturales.. para justificar sus desvaríos, con una endogamia lacerante;dicho de otra manera,o sabes mi lengua,mis códigos..o no te admito con la cooptacion y empobrecimiento que eso supone en lo cultural,económico,musical..Las mismas caras de las mismas universidades,institutos...que se miran el ombligo
Y por otra parte, una izquierda que o también lo.práctica, o.lava una idea tan excluyente,injusta y hasta xenófoba/supramacista en muchos casos