"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 25 de mayo de 2010

Un primo de Adams lleva 40 días en huelga de hambre

Un primo segundo de Gerry Adams, líder del Sinn Féin, lleva más de 40 días en huelga de hambre y ha firmado los papeles legales donde declara que no se debe reanimarle si cae en un estado de inconsciencia.
Liam Hannaway, un preso republicano de casi cuarenta años, comenzó su ayuno dentro de la prisión de alta seguridad de Maghaberry a las afueras de Belfast, en protesta por su estancia en la unidad de segregación especial. Él quiere ser trasladado al ala republicana de la prisión.
Hannaway es un miembro de una familia republicana conocida en Belfast y su abuelo, también Liam, fue uno de los fundadores del IRA Provisional.
Los partidarios del prisionero, que pertenece a Saor Uladh -Ulster libre-, un grupo republicano opuesto al proceso de paz, confirmó que ha dejado instrucciones de que no se debe reanimarle en el hospital de la prisión.
Carl Reilly, de la Red Republicana para la Unidad, dijo que había hablado con el padre de Hannaway el viernes por la noche. Consultado sobre versiones de que Hannaway había dejado instrucciones acerca de lo que debería ocurrir si pierde el conocimiento, Reilly dijo:"Sí, me inclino a creer eso."
"Estamos entrando en una fase crítica", dijo.
Liam ya esta siendo tratado por problemas coronarios antes de continuar su huelga de hambre. Las autoridades penitenciarias y la Oficina del norte de Irlanda han estado tratando de jugar con esta situación pero ahora se ha llegado a un punto de inflexión grave.
Reilly dijo que Hannaway afirmaba haber sido objeto de brutalidad en la unidad de segregación especial. También alegó que había sido violentado por los lealistas que trabajan en las cocinas.
Hannaway, que cumple 10 años por posesión de explosivos, ha exigido una transferencia a una parte de la cárcel que tiene 32 republicanos alineados con el R.IRA , el C.IRA y el INLA.
La Oficina del norte de Irlanda y el servicio de prisiones afirman que la inteligencia de la policía cree que la vida de Liam estaría bajo la amenaza de republicanos rivales si fuese trasladado a sus celdas, dijo Reilly.
La Red para la Unidad Republicana ha hablado con todas las organizaciones republicanas principales de los presos en Roe House 3 y 4 de Maghaberry y todos ellos dicen que no hay absolutamente ninguna amenaza sobre Liam Hannaway.
El Servicio Penitenciario del Norte dijo este fin de semana que Hannaway no había solicitado una transferencia. Y agregó: "El Servicio Penitenciario está tratando de trabajar los temas de interés con el Sr. Hannaway. Sin embargo, la seguridad de los presos es primordial y el Servicio de Prisiones ha recibido desde inteligencia que hay una amenaza específica contra el Sr. Hannaway. No podemos comentar la naturaleza de la amenaza."

4 comentarios:

Mazhuku dijo...

A ver si dedicas una entrada a Saor Uladh. Conozco de la organización de los años 50, pero la de ahora sólo la he visto mencionar un par de veces y no sale muy bien parada, precisamente. Pero militancias "renombradas" como esta ponen en duda ciertas cosas; no que puedan estar utilizados por los brits, claro.

Alias dijo...

Cocinada está(la entrada) pero vamos sí, no deja de ser otro grupúsculo extraño, muy alejado del primitivo grupo de la década de los 50.

En breve voy subiendo a este grupo y a oro mas de similares características...poco a poco;-)
Un saludo!

sinn feiner dijo...

parece que la huelga de hambre a finalizado, y por otro lado ayer mienbros del sf se reunieron ayer con el ministro de justicia para hablar sobre las condiciones de la prision.

Alias dijo...

Sí,ha finalizado, tengo que indagar más sobre Liam, porque según me han dicho no hay del todo un buen ambiente con él, y aún no tengo claro los porqués.