"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 5 de mayo de 2010

Ataque a la casa de la familia de un oficial del PSNI

Una bomba casera ha estallado fuera de la casa de la familia de un policía en Newry.
El artefacto fue lanzado contra la casa de la familia católica alrededor de las 22.35 GMT (hora local) del lunes por la noche.
Un hombre dentro de la casa escuchó un ruido en una ventana de la parte frontal de la casa y se dirigió a la zona cuando el artefacto explotó.
La ventana resultó quemada por la explosión y de igual manera parte de la pared resultó afectada.
Pese a la deflagración no hay ningún herido,los restos del artefacto fueron retirados para su análisis.

*Se está a la espera de reivindicación,de haberla,la pondré.
------------------------------
De otro lado el área alrededor de la estación de policía en Lurgan, condado de Armagh fue acordonada después de una explosión.
Se entiende que un pequeño dispositivo explotó cerca de la estación poco después de 23.30 GMT (hora local) del martes.
No hay reportes de heridos en el ataque, y testigos oculares dijeron que la estación de policía no parece estar dañado.
La semana pasada, dos dispositivos, fueron desactivados en la zona de Kilwilkee road.

En un debate previo a las elecciones en la noche del martes, los líderes de los cuatro principales partidos del Norte se enfrentaron sobre si el Ejército debe patrullar en el Norte si la amenaza aumenta.

Sir Reg Empey de los conservadores unionistas del Ulster desafió al presidente del Sinn Fein, Gerry Adams, sobre si apoyaría esa iniciativa.
Adams dijo que no, Margaret Ritchie del SDLP dijo que la participación del ejército no debe darse en ningún caso.
El líder del DUP, Peter Robinson dijo que los argumentos se basaban en una premisa falsa, ya que el jefe de policía tenía independencia operativa y tomaría la decisión él mismo.

No hay comentarios: