"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 25 de mayo de 2010

El hombre tiroteado en Strabane es amenazado de muerte

El hombre tiroteado en Strabane el fin de semana ha sido advertido de que abandone el norte de Irlanda en 24 horas o será ejecutado según ha dicho su hermana.
Brendan McCafferty, de 25 años, estaba en la cama cuando dos hombres enmascarados irrumpieron en su casa Glebe gardens alrededor de la medianoche del sábado.Lo golpearon con un bate, antes de dispararle en el brazo y la pierna.
Louise McGrinder dijo que su hermano fue forzado a dejar Derry hace dos años tras las amenazas del RAAD.
McGrinder dijo que los atacantes no dijo quiénes eran."Hubo amenazas en el pasado, la policía le había comunicado amenazas de RAAD"
McCafferty ha vivido en Birmingham durante un tiempo, pero regresó al norte de Irlanda en agosto del año pasado.
"Brendan es una persona cambiada. Él está tratando de limpiar su vida", dijo ella."Pensó que iba a seguir adelante con la vida aquí y ahora ha sucedido esto."
"¿Dónde va a ir cuando salga del hospital? Él necesita cuidados, ¿quién va a cuidar de él si tiene que salir de la ciudad o el país?."

-ACTUALIZACIÓN-

Brendan McCafferty ha admitido que ha estado implicado en el tema de drogas.VER VIDEO.
McCafferty, de 25 años, dejó Derry hace dos años después de recibir amenazas de muerte de parte de RAAD.
McCafferty, ha dicho que él había tratado con la cocaína en el pasado, pero que ahora estaba limpio y quería seguir adelante.
"Vi a dos hombres enmascarados de pie allí. Uno comenzó a disparar con un arma y el otro tenía un pico", dijo."Puse mis brazos hacia arriba y una bala me dió en el brazo."
"Me dispararon en la pierna izquierda, en la pierna derecha y un disparo en el codo y me rompieron ambos brazos.
"Pensé que iba a morir a tiros, sentía como si pasaran 10 minutos, pero sólo duró un minuto."
McCafferty dijo que trató, con pequeñas cantidades de cocaína para el apoyo de su propio hábito, pero que había estado libre de drogas desde que regresó de vivir en Birmingham el año pasado.
"Sé que no debería haber hecho cosas malas, me impliqué con drogas", dijo.

*RAAD HA REIVINDICADO LA AUTORÍA DEL ATAQUE.

De otro lado, en un incidente separado una casa ha sido atacada con cócteles molotov en Ballynahinch.
El ataque a la propiedad en Hillfoot Crescent según informó a la policía fue sobre las 0020 GMT del lunes (hora local).
Tras el ataque una pared exterior resultó afectada, pero nadie resultó herido.
Se está a la espera de saber los motivos del ataque.

No hay comentarios: