"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 16 de enero de 2025

Proclamación de Four Courts del Óglaigh na hÉireann (junio de 1922)

OGLAIGH NA h-EIREANN

PROCLAMACIÓN

Compañeros ciudadanos de la república irlandesa.

 
Ha llegado la hora fatídica. Por orden de nuestro enemigo hereditario, nuestra causa legítima está siendo atacada traicioneramente por irlandeses rebeldes. El estruendo de las armas y el estampido de la artillería resuenan en esta prueba suprema del destino de la nación.

Soldados valientes de la República de Irlanda, se mantienen firmes y rigurosos en su defensa y mantienen dignamente sus tradiciones más nobles. Los espíritus sagrados de los ilustres muertos están con nosotros en esta gran lucha. "La muerte antes que el deshonor", siendo un principio inmutable de nuestra fe nacional como lo fue de la suya, todavía nos inspira a emular su glorioso esfuerzo.

Por ello, hacemos un llamamiento a todos los ciudadanos que han resistido sin vacilar la opresión del enemigo durante los últimos seis años para que se unan al apoyo de la República y reconozcan que la resistencia que se ofrece ahora no es más que la continuación de la lucha que quedó suspendida por la tregua con los británicos. 
 
Hacemos un llamamiento especialmente a nuestros antiguos camaradas de la República de Irlanda para que vuelvan a esa lealtad y protejan así el honor de la nación del infame estigma de que sus hijos ayudaron a sus enemigos a mantener una dominación odiosa sobre ella.

Confiados en la victoria y en el mantenimiento de la independencia de Irlanda, el Ejecutivo del Ejército emite este llamamiento en nombre del Ejército Republicano Irlandés.

(FIRMADO)

Comandante general Liam Mellows

Comandante general Rory O'Connor

Comandante General Joe McKelvey

Comandante General Earnan O'Mallie

Comandante general Seamus Robinson

Comandante general Sean Moylan

Comandante general Michael Kilroy

Comandante general Frank Barrett

Comandante general Thomas Deerig

Comandante. Tom Barry

Coronel-Comdt. F. O'Falon

General de brigada JO'Connor

Comandante P O'Rutiless

General Liam Lynch

Comandante general Liam Deasy

Coronel Comandante Peader O'Donnell

28 de junio de 1922.

No hay comentarios: