Gerry Adams dijo:
“Ba mhaith liom mo chomhbrón a ghabháil le teaghlach Howell”.
“Ted Howell fue un fiel defensor de la libertad irlandesa durante más de 50 años. Él y su difunta esposa Eileen Duffy fueron, junto con otros, figuras centrales en la lucha irlandesa.
Durante sus muchos años de activismo, Ted desempeñó un papel de liderazgo en la evolución de la política republicana. Tenía un firme compromiso con el antisectarismo y los valores republicanos democráticos de principios.
Formó parte del grupo central que gestionó la estrategia de Sinn Féin a principios de los años 80, nuestro compromiso con el SDLP en 1988 y el surgimiento de nuestra estrategia de paz.
Ted fue fundamental para la publicación de dos documentos clave de política, ‘Escenario para la paz’ en 1987 y ‘Hacia una paz duradera en Irlanda’ en 1992, y central para todos los compromisos con los gobiernos irlandés, británico y estadounidense en las décadas siguientes. Fue una parte clave de nuestro equipo de negociación.
Ted también estuvo profundamente involucrado en la proyección internacional de Sinn Féin y jugó un papel importante en las negociaciones de paz en el País Vasco. También viajó conmigo a Oriente Medio y estaba muy involucrado en la lucha palestina y por la paz en Oriente Medio.
A pesar de su mala salud en los últimos años, ha sido parte del Comité para la Unidad de Irlanda del partido que trabaja para promover ese objetivo.
Ted aportó una mente perceptiva y aguda a la política republicana y a los innumerables proyectos en los que participó. Su contribución al republicanismo moderno es enorme.
También era una persona muy decente y generosa, divertida y modesta. Muy sociable y buena compañía. Un cocinero decente y un jardinero experto. Su muerte es una gran pérdida personal para mí y para todos los que tuvimos el honor y el placer de conocerlo.
A sus hijos Eamonn y su esposa Nora y Proinsias y su esposa Karen, a sus nietos y a su familia más amplia y amigos, incluidas sus hermanas Anne y Margaret, quiero ofrecer en mi propio nombre y en el de Colette y mi familia nuestro más sentido pésame y solidaridad.
Ar dheis Dé go raibh a anam dílis.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario