"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 5 de mayo de 2023

Residentes de Derrybeg se oponen a la monarquía británica en Newry

Saoradh.- Residentes de una urbanización de Newry han erigido una serie de pancartas que expresan su oposición a la próxima coronación de Charles Windsor. Las pancartas que se erigieron en Camlough Road y un paso elevado cercano dicen "Derrybeg says Stick Your Coronation - Abolish The Monarchy".

Los automovilistas que pasaban hicieron sonar las bocinas de los coches en apoyo mientras se colocaban las pancartas. La ubicación de estas pancartas asegura que serán vistas por miles de personas todos los días.

La finca Derrybeg en Newry es una zona residencial relativamente pequeña que consta de aproximadamente 400 viviendas. A pesar de su pequeño tamaño, esta finca ha soportado la peor parte de la ocupación británica.

Cinco voluntarios del IRA de la finca Derrybeg dieron sus vidas entre 1972 y 1991. Uno de esos voluntarios, Michael Hughes, de solo 16 años, fue asesinado por los ROYAL Marines, mientras que otro, Colum Marks, fue asesinado por la ROYAL Ulster Constabulary, ahora conocida como el PSNI.

Los niños de la finca también estaban en la mira con Kevin Heatley, de 12 años, asesinado a tiros por un soldado del Regimiento REAL de Hampshire.

Muchos otros regimientos de la monarquía británica arrasaron, golpearon, asaltaron, encarcelaron y dispararon a la gente de Derrybeg en el transcurso de los últimos 50 años.

El Regimiento de Paracaidistas, del cual Charles Windsor es coronel en jefe, fue particularmente notorio por su brutalidad y violencia.

A lo largo de las décadas, innumerables residentes de Derrybeg, incluidas 6 mujeres, han soportado prisión como resultado de resistir y oponerse a la ocupación británica desde la década de 1970 hasta años más recientes.

La monarquía británica no ha hecho nada por el pueblo de Derrybeg, Newry e Irlanda en su conjunto y es justo que pidamos la abolición de la anticuada tradición parasitaria.

Saoradh se enorgullece de haber ayudado con la realización y la colocación de esta exhibición antiimperialista y lo hizo a petición de la comunidad local.

"Stick Your Coronation - Abolish The Monarchy".

No hay comentarios: