"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 15 de mayo de 2023

James Connolly honrado con una placa en el centro de Buffalo (USA)

Navegar por una ciudad siempre es mucho más interesante cuando hay marcadores históricos que buscar. Incluso cuando no los buscas intencionalmente, aparecen de la nada, ofreciendo una historia fascinante sobre el lugar, una persona, un edificio o un evento.

El viernes 12 de mayo, a las 5:30 p. m. (horario local), Eugene V. Debs Hall y la Antigua Orden de los Hibernianos, revelarón una placa en el 496 Main Street en el centro de Buffalo. El marcador honra al luchador por la libertad irlandés James Connolly. El marcador dice lo siguiente:

James Connolly fue un agitador laboral y luchador por una Irlanda libre que, junto con otros, lideró el Levantamiento de Pascua de 1916 que sentó las bases para la independencia de Irlanda. 496 Main Street fue una vez el hogar del Columbian Knights Hall, donde Connolly habló sobre el movimiento laborista en Estados Unidos e Irlanda el 24 de enero de 1909. El 496 Main Street es el único edificio de Buffalo que aún está en pie donde se sabe que Connolly pronunció un discurso.

Connolly dijo célebremente: “La causa del trabajador es la causa de Irlanda, la causa de Irlanda es la causa del trabajador”.

La placa es solo una de varias estatuas y placas que conmemoran a Connolly. Se pueden encontrar otros marcadores en ciudades donde su impacto en la justicia social y económica sigue resonando, desde Dublín hasta Belfast y desde Chicago hasta Troy.
---------
Imagen principal: Angelo Palmieri de Nickel City Metal Works instala el marcador histórico de James Connolly. 

De Buffalo Rising.

No hay comentarios: