"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 30 de septiembre de 2020

Decepción tras un nuevo reves judicial para el enjuiciamiento de los soldados autores de la masacre del Domingo Sangriento en Derry

Irish Republican News.- Decepción en Derry después de que los fiscales de la Corona confirmaron que no procesarán a 15 soldados británicos en relación con el Domingo Sangriento.

La decisión fue anunciada tras una revisión por parte de la Corona en respuesta a las solicitudes de las familias de los muertos y heridos en Derry el 30 de enero de 1972.

Catorce manifestantes por los derechos civiles murieron y 22 resultaron heridos tras recibir disparos de soldados británicos en uno de los días más infames del conflicto en el norte. La investigación pública original fue ampliamente descartada como un encubrimiento de los hechos.

Después de una segunda investigación pública y una investigación policial en 2016, 18 ex soldados fueron denunciados a la fiscalía. Sin embargo, en marzo de 2019, se anunció que solo un ex soldado, conocido como "Soldado F", enfrentaría cargos relacionados con el Domingo Sangriento.

El abogado Ciaran Shiels describió la decisión de no entablar más procesamientos como "profundamente decepcionante para estas familias y para los heridos".

“Ahora las familias no tienen otra alternativa que considerar los procedimientos de revisión judicial en el Tribunal Superior de Belfast”, dijo.

Mickey McKinney, cuyo hermano Willie fue asesinado a tiros el Domingo Sangriento, también expresó su consternación, pero dijo que sus esperanzas de justicia permanecen.

“Esto es parte de un proceso que, con suerte, nos dará una revisión judicial y, con suerte, obtendremos el resultado de que se procesará a más soldados”, dijo.

John Kelly, cuyo hermano Michael fue asesinado durante el Domingo Sangriento, dijo que estaba decepcionado hablando en nombre de las otras familias.

"No nos vamos a rendir todavía, ahora tenemos la siguiente etapa, la revisión judicial en el Tribunal Superior", dijo.

“Ha sido un camino largo, hasta casi 50 años, todos estamos envejeciendo, mucha gente está muriendo, pero mientras podamos caminar, iremos tras ellos y ciertamente no nos detendremos hasta ver justicia para nuestros seres queridos ".

Martina Anderson de Sinn Féin expresó su decepción por la decisión. Rindiendo homenaje a las familias del Bloody Sunday por su fuerza y ​​determinación durante 48 años, dijo que las acciones del ejército británico en el Bloody Sunday estaban bien documentadas.

“El Domingo Sangriento fue una masacre de inocentes y así lo reconoció el primer ministro británico, David Cameron, cuando dijo que era injustificado e injustificable.

El gobierno británico debe poner fin a su bloqueo sobre el establecimiento de los mecanismos heredados acordados en el Acuerdo de Stormont House como la única forma de abordar los problemas heredados".

No hay comentarios: