Dos miembros de Saoradh han dicho que fueron hostigados por la inteligencia militar británica para convertirse en informadores cuando regresaban de una conferencia en Gran Bretaña, mientras que el Republican Sinn Féin dijo que están presentando un caso similar al Defensor del Pueblo ante la Policía.
El miembro del ejecutivo nacional, Paddy Gallagher, y el miembro de Saoradh, Pete Cavanagh, ambos con sede en Derry, asistieron recientemente a un evento de solidaridad entre Irlanda y Palestina en Bristol, Inglaterra. Gallagher, oficial de prensa nacional de Saoradh, dijo que fue sometido a un intento de reclutamiento del MI5 cuando intentaba viajar de regreso a Irlanda después de la conferencia.
En un comunicado, Saoradh dijo que Gallagher fue llevado a un pequeño trastero en el aeropuerto de Bristol, donde "esperaban un hombre y una mujer de unos 50 años con acentos ingleses".
"Afirmaron estar trabajando para la Inteligencia Militar Británica y declararon que Paddy podría" ayudarlos con información sobre Derry".
Los dos agentes del MI5 hicieron referencias a personas y eventos que tuvieron lugar en Derry, y hablaron sobre la conferencia a la que asistieron los dos miembros de Saoradh la noche anterior.
Después de que Gallagher dejó claro que iba a salir de la habitación, los espías británicos dijeron siniestramente que "verían a Paddy pronto".
Mientras tanto, un miembro del Republican Sinn Féin en Derry fue abordado por agentes del MI5 durante una operación de "parada y registro" y le ofrecieron 500£.
"Los agentes del MI5 le pidieron que informara sobre los republicanos locales y, a cambio, le arreglarían una casa y le ayudarían a recuperar la custodia de sus hijos", dijo RSF en un comunicado.
“Se negó, y entonces dejaron 500£ y un número de teléfono en su asiento de acompañante por un miembro de la RUC / PSNI. Contactó con su abogado sobre el incidente y se dirigirá al Defensor del Pueblo ante la Policía, así como a los periódicos locales durante el fin de semana".
A pesar del proceso de paz, cientos de casos de intentos siniestros por parte del MI5 a ciudadanos irlandeses continúan documentados sin generar ningún interés significativo por parte de los medios o preocupación política.
El Republican Sinn Féin dijo que eran "los mismos agentes del MI5 que son cómplices en el encubrimiento de la connivencia estatal y otros crímenes cometidos por las fuerzas británicas en los últimos 40/50 años''.
“Hoy se les permite operar libremente a través de los Seis Condados Ocupados junto con la RUC / PSNI que cuentan con el apoyo de los ex republicanos de Sinn Féin Provisional.
Aconsejaríamos a cualquiera a quien se haya contactado, que se comunique con Sinn Féin Poblachtach y, si es posible, registre o fotografíe el incidente".
Noticia de Irish Republican News.
El miembro del ejecutivo nacional, Paddy Gallagher, y el miembro de Saoradh, Pete Cavanagh, ambos con sede en Derry, asistieron recientemente a un evento de solidaridad entre Irlanda y Palestina en Bristol, Inglaterra. Gallagher, oficial de prensa nacional de Saoradh, dijo que fue sometido a un intento de reclutamiento del MI5 cuando intentaba viajar de regreso a Irlanda después de la conferencia.
En un comunicado, Saoradh dijo que Gallagher fue llevado a un pequeño trastero en el aeropuerto de Bristol, donde "esperaban un hombre y una mujer de unos 50 años con acentos ingleses".
"Afirmaron estar trabajando para la Inteligencia Militar Británica y declararon que Paddy podría" ayudarlos con información sobre Derry".
Los dos agentes del MI5 hicieron referencias a personas y eventos que tuvieron lugar en Derry, y hablaron sobre la conferencia a la que asistieron los dos miembros de Saoradh la noche anterior.
Después de que Gallagher dejó claro que iba a salir de la habitación, los espías británicos dijeron siniestramente que "verían a Paddy pronto".
Mientras tanto, un miembro del Republican Sinn Féin en Derry fue abordado por agentes del MI5 durante una operación de "parada y registro" y le ofrecieron 500£.
"Los agentes del MI5 le pidieron que informara sobre los republicanos locales y, a cambio, le arreglarían una casa y le ayudarían a recuperar la custodia de sus hijos", dijo RSF en un comunicado.
“Se negó, y entonces dejaron 500£ y un número de teléfono en su asiento de acompañante por un miembro de la RUC / PSNI. Contactó con su abogado sobre el incidente y se dirigirá al Defensor del Pueblo ante la Policía, así como a los periódicos locales durante el fin de semana".
A pesar del proceso de paz, cientos de casos de intentos siniestros por parte del MI5 a ciudadanos irlandeses continúan documentados sin generar ningún interés significativo por parte de los medios o preocupación política.
El Republican Sinn Féin dijo que eran "los mismos agentes del MI5 que son cómplices en el encubrimiento de la connivencia estatal y otros crímenes cometidos por las fuerzas británicas en los últimos 40/50 años''.
“Hoy se les permite operar libremente a través de los Seis Condados Ocupados junto con la RUC / PSNI que cuentan con el apoyo de los ex republicanos de Sinn Féin Provisional.
Aconsejaríamos a cualquiera a quien se haya contactado, que se comunique con Sinn Féin Poblachtach y, si es posible, registre o fotografíe el incidente".
Noticia de Irish Republican News.
No hay comentarios:
Publicar un comentario