"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 13 de julio de 2018

La policía de Derry acusa al 'IRA' de orquestar la reciente oleada de violencia en Derry

La policía en Derry ha dicho que creen que el Nuevo IRA (la  reunificación del IRA de 2012) está detrás de la violencia en el área de Bogside de la ciudad (1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 y 11).

[Recordemos que en los incidentes se han arrojado cuatro artefactos explosivos improvisados y se han realizado seis disparos, estos últimos al grito de 'Derry Brigade IRA'].

El jefe de policía, George Hamilton, dijo que el principal grupo ''disidente'' en Derry, está orquestando los disturbios en el Bogside.

En una conferencia de prensa fuera de la estación de policía de Strand Road, el jefe de policía George Hamilton dijo que si el comportamiento actual continúa, es una 'cuestión de tiempo' que alguien pierda la vida.

"Creemos que los grupos republicanos disidentes violentos están detrás de esto, usarán cualquier excusa que puedan para provocar disturbios y para que los jóvenes se involucren en la violencia contra la policía", dijo.

"Creemos que hay miembros de una variedad de grupos disidentes en este trastorno: el llamado Nuevo IRA es el principal grupo detrás de estos ataques asesinos contra la policía. Queremos vigilar en la comunidad y proteger a las personas, estamos trabajando arduamente para mantener a las personas protegidas, encerrar a los responsables y llevarlos ante los tribunales. Mi temor es que alguien sea asesinado o gravemente herido, esta semana ya hemos tenido agentes de policía heridos. Es solo cuestión de tiempo que un policía o un niño resulten heridos o algo peor. No queremos pelear con nadie, utilizamos un juicio equilibrado sobre cuándo ir y cuándo permanecer fuera y las decisiones operativas se toman de forma rutinaria", dijo.

"No digo que siempre lo hagamos bien ... perseguiremos a quienes violan la ley y los llevaremos ante los tribunales".

Defendiendo el uso de balas de plástico ha dicho: "Hay una larga historia de uso de balas de plástico en esta jurisdicción y es mucho más seguro ahora que antes", dijo.

"No queremos usar esto en contra de las comunidades, tenemos que actuar de manera proporcionada, pero necesitamos una gama completa de opciones tácticas disponibles para nosotros".

No hay comentarios: