"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 5 de julio de 2018

Ataque sectario contra un hombre en Portadown

Un hombre fue 'sacado a rastras de su automóvil y golpeado por una pandilla de ocho'. El hombre fue sacado de su automóvil y golpeado a plena luz del día en lo que ha sido etiquetado como un ataque "sectario".

El hombre estaba sentado en su automóvil en Bridge St con un bebé de dos meses en el asiento trasero y una acompañante cuando una pandilla de hombres rompió la ventanilla del vehículo. Se entiende que fue arrastrado por la turba lealista de hasta ocho hombres y golpeado frente a una cola de vehículos detenidos en el semáforo. El incidente ocurrió alrededor de las 3 pm del domingo en lo que se describió como un ataque sectario ya que identificaron al hombre por una camiseta deportiva de un equipo de gran seguimiento en la comunidad CNR.

El vicealcalde de Sinn Féin, Paul Duffy, condenó el asalto en el área de Edenderry. El incidente ocurrió casi una semana después de que se prendiese fuego a una bonfire en Edenderry.

Duffy dijo: "Estoy consternado al enterarme de este asalto sectario que incluyó daños a un automóvil en el área de Bridge Street en Edenderry. Primero quiero expresar mis condolencias a la víctima. Los perpetradores han sido capturados en CCTV y el PSNI nos ha informado que están siguiendo esto. Los responsables deben enfrentar toda la fuerza de la ley. El mensaje que resuene debe ser que no hay absolutamente ningún lugar para el sectarismo en nuestra sociedad. Insto a la comunidad local a que respalde este mensaje".

Desde los Unionista de Ulster, Doug Beattie dijo que: "La gente está muy enojada por lo que hizo alguna gente a la hoguera en Edenderry, pero lo llevado a cabo contra este individuo era totalmente innecesario. Había un bebé de dos meses en la parte trasera de este vehículo y una mujer también. Apelo a la calma en todos lados. La gente no puede tomar la ley en sus propias manos. No tengo dudas de que habrá arrestos por agredir a este hombre pronto. Pido a la gente que de un paso atrás en esto. A algunas personas les interesa ver que el día 12 se vuelve violento. No deberíamos permitir esto. El año pasado fue el mejor 12 de la historia. Vamos a hacerlo aún mejor y más tranquilo este año".

Después del incendio en la bonfire, varias páginas de redes sociales lealistas de Portadown publicaron amenazas.

Mientras que la mayoría de las bonfires lealistas se encienden el 11 de julio, la hoguera de Edenderry normalmente se enciende en el día del Somme el 1 de julio. Como cayó en un domingo de este año, la hoguera tuvo lugar el lunes por la noche.

No hay comentarios: