Una alerta de seguridad en Ballymena fue declarada un engaño, por un portavoz de la policía.
Expertos del ejército británico en desactivación de explosivos examinaron un objeto sospechoso en la zona de Dunclug en la noche del sábado 29 de septiembre.
Cushendall Road fue cerrada durante la operación.
----------
La policía ha confirmado que alrededor de las 23:30 del martes, cuatro
hombres con pasamontañas pusieron bolsas sobre las cabezas de los
miembros del personal de un pub en Newry y los agruparon en un patio trasero.
A continuación, procedieron a prender fuego al pub, lo que provocó grandes daños al edificio.
El inspector jefe Davy Beck dijo que había sido "claramente un incidente aterrador para todas las personas involucradas".
Él confirmó que cuatro hombres desconocidos habían estado bebiendo en el bar alrededor de las 23:00 y se involucraron en un incidente antes del ataque incendiario.
Durante los altercados se rompió una TV y una ventana.
Una residente local Ann Farrell dijo que la comunidad está devastada por los daños en el bar.
"Este es un local con 30 y tantos años, cualquier fiesta, bodas, bautizos, cualquiera, se llevaron a cabo todos aquí y ver que esto sucede es simplemente devastador para nosotros", dijo.
El dueño de un bar y el barman fueron rescatados y trasladados al hospital por inhalación de humo y golpes.
Danny Kennedy del UUP condenó el robo y el ataque incendiario.
Kennedy dijo: "Ha sido una suerte que el cuerpo de bomberos llegase rápidamente y rescataran a los dos miembros del personal, podríamos haber tenido que hacer frente a una tragedia esta mañana".
----------
Una Alerta de Seguridad en el sur de Belfast, provocada por el descubrimiento de un objeto sospechoso, terminó con una explosión controlada el sábado.
Un Portavoz de la Policía dijo posteriormente que el objeto sospechoso no contenía explosivo alguno.
Expertos del ejército británico en desactivación de explosivos examinaron un objeto sospechoso en la zona de Dunclug en la noche del sábado 29 de septiembre.
Cushendall Road fue cerrada durante la operación.
----------
A continuación, procedieron a prender fuego al pub, lo que provocó grandes daños al edificio.
El inspector jefe Davy Beck dijo que había sido "claramente un incidente aterrador para todas las personas involucradas".
Él confirmó que cuatro hombres desconocidos habían estado bebiendo en el bar alrededor de las 23:00 y se involucraron en un incidente antes del ataque incendiario.
Durante los altercados se rompió una TV y una ventana.
Una residente local Ann Farrell dijo que la comunidad está devastada por los daños en el bar.
"Este es un local con 30 y tantos años, cualquier fiesta, bodas, bautizos, cualquiera, se llevaron a cabo todos aquí y ver que esto sucede es simplemente devastador para nosotros", dijo.
El dueño de un bar y el barman fueron rescatados y trasladados al hospital por inhalación de humo y golpes.
Danny Kennedy del UUP condenó el robo y el ataque incendiario.
Kennedy dijo: "Ha sido una suerte que el cuerpo de bomberos llegase rápidamente y rescataran a los dos miembros del personal, podríamos haber tenido que hacer frente a una tragedia esta mañana".
----------
Una Alerta de Seguridad en el sur de Belfast, provocada por el descubrimiento de un objeto sospechoso, terminó con una explosión controlada el sábado.
Un Portavoz de la Policía dijo posteriormente que el objeto sospechoso no contenía explosivo alguno.
No hay comentarios:
Publicar un comentario