"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 22 de mayo de 2012

Diversos incidentes en el Norte

En un primer incidente, una explosión controlada se llevó a cabo el domingo en un objeto sospechoso en New Barnsley, oeste de Belfast.
El objeto, en New Barnsley Green, se llevó para un examen más detenido.
Los residentes que fueron evacuados de sus hogares han sido autorizados a regresar.

En el segundo incidente una serie de cócteles molotov fueron arrojados contra una patrulla de la policía en el oeste de Belfast.
El incidente ocurrió en el área de Whiterock Road poco antes de las 22:55 del sábado (hora local).
Dos de los artefacos impactaron contra el vehículo policial. Nadie resultó herido en el ataque.

En el tercero de los incidentes un hombre ha sido arrestado por un ataque en Derry el mes pasado en el que una bomba casera fue dejada debajo de un coche propiedad de los padres de un oficial de policía.
El incidente ocurrió en la Drumleck Drive en el área de Shantallow el 15 de abril.
Un número de casas fueron evacuadas mientras que los expertos del Ejército con bombas trataban con el dispositivo. El miembro del PSNI no vivia ni vive en la casa.
La policía culpó a los republicanos del ataque, y dijeron que estaban tratando el ataque como un intento de asesinato.

En el último de los incidentes, una furgoneta ha sido robada y posteriormente se le ha prendido fuego en Craigavon, Condado de Armagh, una zona que frecuentemente registra incidentes similares (en esta ocasión puede tener relación con la última condena a dos miembros del C.IRA por la muerte a tiros de Stephen Carroll. Un tribunal de Belfast condenó ayer a los dos hombres a 25 y 14 años de cárcel)
El vehículo quemado fue abandonado en Tullygally Road el lunes por la noche. El incidente fue reportado al PSNI a las 6.30pm (hora local).

-ACTUALIZACIÓN-

En un nuevo incidente, especialistas del ejército británico en desactivación de explosivos han desactivado un número de bombas en Derry.
Una alerta de seguridad en Maureen Drive ha terminado, pero un número de residentes todavía no han sido autorizados a regresar a casa mientras que  más pruebas se están llevando a cabo.
Un hombre de 30 años de edad, ha sido arrestado bajo sospecha de actividad republicana armada.
El inspector jefe Garry Eaton dijo que los dispositivos fueron encontrados en un piso en un "área residencial".
Dijo que los dispositivos "podrían haber causado daños significativos o graves".
Y agregó: "La evacuación de la zona provocó molestias, pero nuestra principal preocupación es mantener a la gente segura y evitar lesiones al ciudadano."
Un equipo de desactivadores del ejército británico fue llamado a la zona el lunes por la noche después de que un objeto sospechoso fuese descubierto durante una operación de seguridad.

La furgoneta robada e incendiada en el condado de Armagh, fue tomada por  cuatro hombres enmascarados, dos de ellos armados con armas de fuego.
Sucedió en Tullygally East Road en Craigavon ​​cerca de Drumbeg alrededor de las 18:30 GMT del lunes (hora local). Los atacantes vestian ropa oscura y guantes.
Se confirma que a las 18:30 BST un grupo de hombres enmascarados intentaron secuestrar un coche en la rotonda de Drumbeg. El conductor del coche fue capaz de conducir fuera de la zona.

No hay comentarios: