"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 29 de mayo de 2011

Dos nuevos tiroteos de castigo en el condado de Tyrone y en Belfast

Dos nuevos tiroteos de castigo se han producido en el Norte:

En el primero, un hombre de 20 años de edad, ha recibido un disparo en la pierna después de que tres hombres le obligaran a ir a un campo de juego en en condado de Tyrone en la noche del viernes.
El ataque armado ocurrido en la zona Glebe de Sion Mills a las 23:15 (hora local).
Las lesiones de la víctima no se cree que pongan su vida en peligro.

De otro lado, la policía está investigando también un tiroteo de castigo en el norte de Belfast.
Un hombre de 22 años de edad, recibió un disparo en el tobillo en el área de Saunderson Court alrededor de las 11pm (hora local) del viernes.Sus heridas no revisten daños vitales.

*Ambos han sido trasladados al hospital para recibir tratamiento y de momento se desconoce la autoría y motivación.

No hay comentarios: