"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 28 de junio de 2009

Resúmen semanal

Un autobús turístico de Belfast sufrió la rotura de una de sus ventanas tras el lanzamiento de una piedra en el oeste de Belfast,concretamente en la calle Divis ( famosa por su muro internacionalista) . No hay lesiones en ningún pasajero.
Tres jóvenes encapuchados fueron vistos en una pequeña cima en el momento del ataque.
Espero que esto no se convierta en un "nuevo deporte" ya que esa zona es frecuentemente visitada por turistas que sacan fotos al muro internacionalista y que visitan Falls.
Creo recordar que en noviembre del 2007 también se produjeron ataques a autobuses en esta misma zona.
___________________________________________________________________

Un Adolescente se encuentra grave en el hospital después de haber sido encontrado con heridas en la cabeza en Craigavon,el pasado domingo.

El jóven de 17 años de edad, fue descubierto tumbado inconsciente en una calle de la zona de Meadowbrook el domingo pasado.

La Policía y una ambulancia fueron enviados a la escena y el muchacho fue llevado al Hospital del Área de Craigavon.

La policía ha pedido a todo el que pueda ayudar a su investigación se ponga en contacto con ellos.
____________________________________________________________________

Dos bombas caseras se han descubierto fuera de una casa en el oeste de Belfast,la semana pasada.
La policía ha declarado que los dispositivos encontrados en Whitecliff el jueves por la mañana eran "muy rudimentarios, pero viables.
Por otra parte,también en Belfast,un hombre de 35 años,ha resultado gravemente herido después de haber sido asaltado en el norte de la ciudad.
Fue atacado por dos hombres y una mujer en Kinnaird el martes. El hombre está siendo tratado de diversas lesiones en la cabeza y el rostro.
La policía ha apelado a cualquier persona con información sobre el incidente para que se ponga en contacto con ellos.
____________________________________________________________________
Dos jóvenes han sido detenidos a raiz de los pequeños incidentes tras el desfile de la orden de Orange por Ardoyne.
En el trascurso de los incidentes doces protestantes fueron heridos, aunque solo uno de una consideración más grave, y un sacerdote católico sufrió algún empujon por parte de un joven que participaba en los disturbios.

Se calcula que unas 200 personas(en su inmensa mayoria jóvenes) participaron en los disturbios, que se proplongaron despues de acabado el desfile.
____________________________________________________________________

Anna Lo del partido de la alianza en el sur de
Belfast ha calificado como preocupante el hallazgo de una bomba casera el miercoles en el area de Ulsterville drive.
La policía ha dicho que en principio la bomba no está relacionada con los recientes ataques racistas.

Anna Lo dijo: "Esta bomba casera enc
ontrada es preocupante. Irlanda del Norte necesita la paz y la estabilidad, y no se debe permitir poner en peligro la paz a los pequeños elementos que desean causar problemas ".

"Estas personas deben darse cuenta de que la violencia no funciona, cualquier persona que pueda ayudar a la policía con su investigación debe ponerse en contacto con ellos de inmediato."
____________________________________________________________________

La policía cree que miembros de la UDA han participado en el asesinato de Kevin McDaid, de la comunidad católica, y asi lo han declarado en el Alto Tribunal.

También se reveló que 10 personas están ahora bajo amenaza como parte de una supuesta campaña para intimidar a los testigos del ataque en Coleraine.

"Esto ha causado un temor generalizado en el área local. Uno de los efectos directos es que los posibles testigos se muestren reacios a prestar declaración y temerosos por sus vidas y las vidas de los miembros de su familia".
____________________________________________________________________

Víctimas del R.IRA,ETA y el Yihadismo piden que se tenga más en cuenta su voz.
Maite Pagazaurtundua, hermana de una víctima de ETA; Michael Gallagher, padre de un joven asesinado por el IRA Auténtico; y Pilar Manjón, madre de uno de los muertos en los atentados del 11-M, han expresado en Santander la situación de las víctimas del terrorismo. Sobre el norte de Irlanda,Gallagher ha considerado que los gobiernos deberían "escuchar más" a las víctimas del terrorismo, porque tienen "mucho que dar", y ha criticado que su voz no se haya oído en el caso de las familias de las 31 personas que fallecieron en el atentado de Omagh (1998), entre ellas su hijo Aidan, de 21 años.
Este norirlandés, que ha actuado estos años como portavoz de esas familias, h a señalado que los parientes de los fallecidos en un atentado son "víctimas" pero también "parte activa" de las acciones que se llevan a cabo en la lucha contra el terrorismo y, por ello, ha insistido en que su voz "es importante".Información sacada del Diario Montañes.
____________________________________________________________________

Se ha producido un ataque con bombas de gasolina en una casa en el Condado de -London-Derry.
El jueves, la policía recibió un informe de un incendio en
Coronation Villas en Maghera (ver en el mapa en el medio en la parte d
e abajo).
Cuando los oficiales de policía llegaron al lugar descubrieron dos bombas de gasolina que se habían lanzado contra u
na casa y un automóvil.
Ambos resultaron dañados en e
l ataque y el motivo aún no se ha establecido , la policía ha solicitado información.

Ver mapa más grande


____________________________________________________________________

Tres policías sufrieron lesiones menores y un joven menor de edad fue detenido durante unos disturbios en el norte de Belfast, en las primeras horas de la mañana del sábado.

La policía dice que se arrojaron botellas cuando llegaron a investigar informes de que una multitud de personas se habían reunido cerca del cruce de la calle Manor y Harcourt Drive.

Ninguno de los oficiales resultó gravemente herido y desde la PSNI se ha dicho que quiere oír a cualquier persona que fuera testigo de los disturbios.
____________________________________________________________________

Transcurre sin incidentes relevantes la marcha orangista de Whiterock.

La marcha que tuvo que ser detenida por varios objetos sospechosos (que la policía calificó de artefactos falsos, pero bastante elaborados) en Springfield Road.
Asimismo una serie de botellas y otros objetos fueron lanzados contra los 50 orangistas a los que se les permitió el paso por la puerta de la interfaz,pero la cosa no fué a mayores.

El Ejército examinó una serie de objetos sospechosos en Springfield Road en torno 2 p.m. el sábado, la Orden de Orange de Whiterock debió marchar a lo largo de Workman's Avenue.

Un enlace con un video en el que se ven las protestas de la comunidad nacionalista al paso de la logia orangista:http://u.tv/UTVMediaPlayer/Default.aspx?vidid=122624&chapid=101202&arti_id=0985d108-a02a-4297-8852-f8a57e60a9e5
____________________________________________________________________

La policía está tratando el ataque a dos menores, de 13 años en el área de Lurgan como un ataque con motivación sectaria.

Los jóvenes estaban caminando por la avenida Windsor al salir del parque de Lurgan en torno a 5 p.m. del miércoles cuando fueron abordados por una banda de hasta 15 hombres.
Golpearon a la pareja en la cara y en todo el cuerpo, según la policía.
Un portavoz de la policía dijo: "Las víctimas no tienen ninguna lesión grave, pero quedaron fuertemente conmocionados por el incidente."
La policía cree que los atacantes pueden haber sido de ese mismo área y considera importante la aportación de testigos.
____________________________________________________________________

Un adolescente ha sido detenido y liberado posteriormente por la policía en espera de los informes sobre los disturbios en Markets en el este Belfast.
Se lanzaron botellas y piedras en Cromac Street en el área de Omeau Road este mismo domingo por la mañana.
Trabajadores de la comunidad y policía colaboraron para restablecer la calma en una hora aproximadamente.

Mientras tanto,el joven de 20 años de edad que había sido detenido en relación con un ataque de cuatro hombres a un adolescente en el norte de Belfast, ha sido puesto en libertad bajo fianza.
Un joven de 17 años de edad sufrió una fractura en la pierna en la carretera de Crumlin en un asalto el sábado por la mañana temprano.
Otro jóven de 19 años de edad, también fue interrogado y puesto en libertad.

No hay comentarios: