"La guerra ha terminado" UVF/RHC

Con esas palabras que son calcadas a las dichas por la gente del P.IRA ha declarado su alegria Dawn Purvis del PUP.
Se dijo que el proceso se había iniciado el pasado otoño, pero se "suspendió" después de los atentados de disidentes republicanos contra un policía y dos soldados en marzo.
"Se pidieron garantías al gobierno de que los responsables serían perseguidos vigorosamente", dijo.
"Sólo cuando se dio seguridad de ello se hizo evidente que sería un honor que nuestro proceso se reanudara"dijo un portavoz del UVF.
La líder del Partido Unionista Progresista(vinculado a la UVF), Dawn Purvis, dijo que "la guerra ha terminado", añadiendo que el Sábado era un "día trascendental".
Ella dijo que puso de manifiesto que "pacíficamente, con estabilidad, y en democracia" es el camino a seguir y añadió: "Finalmente lealistas y republicanos deben sentarse para el bien de nuestro país, si dicen ser patriotas".
Billy Hutchinson, que era un preso de la UVF, dijo que el movimiento "consolida el proceso de paz", "Nadie que no sea el UVF y el Comando de la Mano Roja nos llevó a esta posición".

Texto completo original del comunicado(en inglés):

Ulster Volunteer Force & Red Hand Commando command staff.

The leadership of the Ulster Volunteer Force and Red Hand Commando today confirms it has completed the process of rendering ordnance totally, and irreversibly, beyond use.

This process was initiated in autumn 2008 when the Combined Loyalist Military Command was reconvened to address the outstanding issue of Loyalist military material. As a result of those discussions, all constituent parts agreed to set in place the internal arrangements necessary to begin the disarmament process.

In March 2009, all preparations were suspended following the attacks on UK citizens at Masserene Barracks and Craigavon. Assurances were sought from the Government, and from the Irish Government, that those responsible, in whatever jurisdiction, would be vigorously pursued and the failures of 1969 would not be revisited upon our community.

Only when forthright assurances were given, and it became clear that they would be honoured, did our process resume.

Across every operational area in Northern Ireland and in all regions of Great Britain; in conjunction with the Independent International Commission on Decommissioning; in the presence of independent international witnesses and consistent with the modalities and schemes agreed upon by our interlocutor; the Ulster Volunteer Force and Red Hand Commando have now concluded that process.

We have done so to further augment the establishment of accountable democratic governance in this region of the United Kingdom; to remove the pretext that Loyalist weaponry is an obstacle to the development of our communities and to compound our legacy of integrity to the peace process.

We believe the significance and substance of our actions will satisfy the above objectives.

For God and Ulster.

Captain William Johnston; Adjutant.