"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 15 de agosto de 2011

Vuelca un autobús en pleno centro de Belfast, 30 heridos

Alrededor de 30 personas, entre ellas dos niños y una mujer embarazada, resultaron heridas cuando un autobús de dos pisos volcó cerca de la estación central de Belfast en el centro de la ciudad. Cinco personas recibieron tratamiento médico en el lugar.

El conductor del autobús resultó gravemente herido y tuvo que ser ayudado por los servicios de rescate para salir de entre los hierros.


Ciaran Rogan de la compañía de autobuses, Translink, dijo que el accidente ocurrió alrededor de las 14:15 BST (horario local).

Nueve personas fueron trasladadas al Hospital Royal Victoria, incluido el conductor del autobús. Otras 10 personas asistieron al City Hospital, mientras que ocho fueron trasladados al Mater Hospital.

Dos niños fueron trasladados al Royal Belfast Hospital para niños de Belfast y una mujer embarazada fue llevada a la unidad de maternidad del Hospital del Ulster en Dundonald.

Rogan dijo que era demasiado pronto para decir si el accidente había sido causado por un fallo mecánico o un error humano.

"El autobús se subió a la acera, chocó contra un muro en el lado de la acera y cayó sobre un costado". "Más allá de eso no estamos en condiciones de decir cuál fue la causa."


No hay comentarios: