"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 1 de agosto de 2011

Una paliza con barras de hierro en Belfast y dos agresiones en Derry

En Belfast, un hombre resultó herido en un asalto con barras de hierro en el oeste de Belfast
El hombre fue asaltado por tres individuos armados con barras de hierro en Arundel Walk con Grosvenor Road sobre las 22.45 GMT del sábado (hora local).
La víctima fue trasladada al hospital para recibir tratamiento por una lesión en la pierna y diversas contusiones. Sus heridas no son vitales.

En Derry, ha habido un par de incidentes violentos, cuya motivación aún no se ha establecido.
En el primero un hombre ha sido pateado en la cabeza durante un ataque en Brandywell Court. Se entiende que fue golpeado por dos hombres en la madrugada del domingo.

En otro ataque, un hombre fue asaltado en su coche después de que tomó a un grupo de hombres en Drumleck Drive, Derry sobre las 1500 GMT(hora local) del sábado. Uno de los pasajeros espero hasta que los otros habían dejado el coche, y luego atacó al conductor. También dañó la puerta y espejo retrovisor del coche.

No hay comentarios: