"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 22 de marzo de 2011

El IRSP de Dublín contra la visita de la reina inglesa a Irlanda

El portavoz del Partido Socialista Republicano Irlandés de Dublín, Gerry Murray pidió que el pueblo irlandés se oponga activamente a la inminente visita de la monarca británica a Irlanda en los próximos meses.

Él dijo: "Me ha alentado ver que el republicanismo se ha galvanizado tras este anuncio. Más y más irlandeses se dan cuenta de que al oponerse a la visita de Elizabeth Windsor en realidad se están oponiendo a la partición y a la ocupación de parte de nuestro país por una potencia extranjera. Los que organizaron esta víl visita en realidad han dado al republicanismo un ascensor grande y un foco de su ira después de la destrucción de la economía irlandesa por la corrupción y la codicia".

Murray continuó: "Como socialistas republicanos rechazamos de plano la noción de privilegio que se otorga a la monarquía constitucional por unos pocos dentro de la sociedad. Como tal, no podemos prevér cualquier momento en el futuro en el que un monarca británico sería bienvenido en suelo de una Irlanda soberana".

Gerry Murray concluyó haciendo un llamamiento para que las personas salgan a las calles:
"El pueblo irlandés debe oponerse a esta visita en la calle. Con el telón de fondo de la severa austeridad en las medidas que están aplicando la coalición de los Laboristas/Fine Gael, esta visita será vista como el vil espectáculo que es.
Se espera que el pueblo irlandés acepte medidas tales como una caída en el salario mínimo y la introducción de las tasas del agua y mientras el jefe del Estado británico podrá disfrutar de pompa y ceremonia, banquetes y prodigalidad, mientras que los más pobres de la sociedad irlandesa se pueden intensificar aún más en las cunetas.
Nuestro mensaje es simple, levantémonos y opongámonos a esta visita y expongamos por qué.

No hay comentarios: