"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 21 de diciembre de 2023

El 'soldado F' acusado de asesinato por el Domingo Sangriento, será procesado

El soldado F [David James Cleary], acusado del asesinato de Jim Wray y William McKinney el 30 de enero de 1972 y de cinco tentativas de asesinato de otras personas involucradas en la marcha por los derechos civiles, ha sido sometido a una investigación preliminar para decidir si debe ser acusado.

Después de varios años de pruebas y declaraciones, el juez de distrito Ted Magill dijo que ha tenido mucho tiempo para revisar el caso y que "no necesita más tiempo". Dijo que acusaría al Soldado F de todos los cargos. Luego formuló las dos preguntas requeridas por la ley:

“¿Quiere el soldado F llamar a algún testigo o hacer alguna declaración en este momento?”. Luego, el soldado F será puesto en prisión preventiva en el Tribunal de la Corona de Belfast en una fecha que se fijaría en enero y puesto en libertad bajo fianza.

El juez Magill había dictaminado anteriormente que las pruebas oídas de algunos testigos civiles, ahora fallecidos, podían admitirse como prueba, con la excepción de que hubiera inconsistencias en las declaraciones.

Mickey McKinney, hermano de William McKinney, hablando fuera del tribunal dijo: “Damos la bienvenida a la decisión de hoy de enviar al soldado F a juicio en el Tribunal de la Corona. Este desarrollo estaba muy retrasado. El mes que viene se cumple el 52º aniversario de los acontecimientos del Domingo Sangriento. Los testigos mueren y se vuelven imposibles de rastrear. Por lo tanto, es deber de la Fiscalía llevar este proceso a una conclusión rápida y positiva, garantizando la condena del soldado F por los graves delitos de los que se le acusa."

No hay comentarios: