"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 19 de septiembre de 2026

La RNU rechaza la «justicia selectiva» británica

RNU.- RNU condena el persistente intento del Gobierno británico de establecer protecciones especiales para los ex miembros de las fuerzas armadas británicas, al tiempo que se niega a reconocer el mismo principio de equidad para los presos republicanos encarcelados a consecuencia del conflicto. 

Recientemente, el Gobierno británico ha presentado en repetidas ocasiones la nueva legislación sobre el conflicto norirlandés (*Troubles*) como una oportunidad para «gestionar correctamente el legado»; sin embargo, su enfoque sigue evidenciando un doble rasero fundamental: protección y consideración para quienes sirvieron al Estado británico, mientras los presos republicanos permanecen excluidos de cualquier reconocimiento comparable de sus circunstancias.

El 13 de mayo de 2026, el Gobierno británico describió el proyecto de ley sobre el conflicto como su «última oportunidad para gestionar correctamente el legado». El 20 de agosto de 2026, el Secretario de Estado Sir Chris Bryant declaró: «No podemos dar forma al futuro si no abordamos el pasado», calificando la legislación como la «última oportunidad» del Gobierno para «abordar adecuadamente las cuestiones del legado y obtener tantas respuestas como sea posible». 

RNU desafía al Gobierno británico a aplicar dichos principios de manera coherente. Si se pretende abordar el legado del conflicto, las experiencias y el trato recibido por los presos republicanos no pueden simplemente borrarse de la historia.

RNU rechaza cualquier intento de crear una jerarquía de víctimas, autores o participantes en el conflicto basada en la lealtad al Estado británico. No se puede conceder a los exmiembros de las fuerzas armadas británicas protecciones que se niegan a los presos republicanos encarcelados durante el mismo conflicto. Un enfoque genuino basado en los derechos humanos no puede implicar un conjunto de normas para quienes lucharon por Gran Bretaña y otro para quienes se opusieron al dominio británico.

El Gobierno británico no puede afirmar que desea la reconciliación mientras protege a una de las partes del escrutinio y niega el reconocimiento a la otra. Si esta es realmente su «última oportunidad» para gestionar correctamente el legado, debe afrontar la totalidad del legado del conflicto, incluido el trato dado a los presos republicanos. No debe haber justicia selectiva, ni reescritura política de la historia, ni categorías especiales de protección para quienes sirvieron al Estado británico. 

No hay comentarios: