"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 1 de diciembre de 2022

El hermano de un miembro de Saoradh contactado por el MI5

Saoradh.- Saoradh ha sido contactado esta semana por la pasada] tras de lo que ahora es el quinto acercamiento de la inteligencia militar británica en Derry en el transcurso de ocho días.

El hermano de un miembro de Saoradh con sede en Derry ha proporcionado videos, imágenes y grabaciones de una campaña de hostigamiento en curso dirigida contra él por el MI5 y las Fuerzas de la Corona Británica. Esto sigue a lo que solo puede describirse como una "parada dura" hace casi una semana mientras viajaba a casa desde el trabajo.

Esta semana, el hombre, que no está vinculado a Saoradh, nuevamente enfrentó una serie de paradas y registros bajo la llamada legislación terrorista. Esto se produce después de que una alta instancia se pusiera en contacto con él a través de una llamada telefónica en su lugar de trabajo en Dublín, quien le informó que ya no era bienvenido en el lugar y se le pidió que se fuera sin explicación. Habiendo preguntado a varios otros supervisores y personal de administración, no sabían por qué sucedía esto.

Mientras el hombre de Derry viajaba a casa desde Dublín, fue parado y retenido durante casi dos horas en el pueblo de Aughnacloy mientras el personal de la Fuerza de la Corona registraba su vehículo. Poco después de que se le permitiera irse, el hombre recibió una llamada telefónica de una mujer con acento inglés que decía ser "Hannah" y que trabajaba para el MI5. La mujer dijo que podía "hacerle la vida más fácil", sin embargo, el hombre le dijo a la agente británico en términos inequívocos que no estaba interesado.

Una vez más, antes de llegar a Derry, el hombre fue detenido y sometido a un riguroso registro antes de que se le permitiera viajar a casa bajo la atenta mirada de la inteligencia militar británica y las Fuerzas de la Corona. Desde que recibió la llamada telefónica, el hombre fue detenido por las Fuerzas de la Corona y el personal de la Garda mientras viajaba por todo el país, todo en un intento fallido de intimidar.

Cargando contra el MI5 y su continuo ataque a los republicanos y sus familias en Derry, el representante de Saoradh, Paddy Gallagher, dijo: “Hay una campaña concertada de acoso e intimidación dirigida a los activistas republicanos, miembros de Saoradh y sus familias; particularmente en el área de Derry. El intento de reclutamiento de familiares y el de republicanos no funcionará”.

Gallagher continuó: “Si bien nos esforzamos por resaltar y exponer las injusticias lideradas por los británicos en Irlanda, otros preferirán enterrar la cabeza en la arena. Los partidos a favor del sistema, los contrarrevolucionarios, los ex republicanos y, sobre todo, la Iglesia católica siguen optando por ignorar el hecho de que la milicia armada y los espías británicos atacan a los ciudadanos irlandeses a diario”.

Saoradh alienta a cualquier persona que sea contactada por la inteligencia militar británica, el MI5 o las Fuerzas de la Corona en un intento de reclutarlos como informantes, a contactar a un abogado inmediatamente antes de contactar a su representante local de Saoradh.

No hay comentarios: