"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 1 de julio de 2021

El DUP manipula un ataque sectario con cóctel molotov

DUP y Sinn Féin en el norte de Belfast se han enfrentado por las tensiones en la interfaz New Lodge / Tigers Bay.

La semana pasada, North Belfast News informó de llamadas de Gerry Kelly para eliminar una hoguera lealista del 11 de julio que se construye en Adam Street cerca de la interfaz.

Un video también circuló en las redes sociales de un joven lealista en lo alto de la hoguera lanzando pelotas de golf hacia el New Lodge.

En un comunicado, los representantes del DUP condenaron un "marcado aumento" en la "agresión republicana" hacia la comunidad de Tigers Bay.

"La pequeña comunidad enclave protestante de Tigers Bay ha sido sometida a un aluvión sostenido de abusos, intentos de asalto, ladrillos, botellas y ahora bombas de gasolina lanzadas desde el área del New Lodge durante las últimas semanas", se lee en el comunicado.

“Está claro que esta agresión y provocación sostenida está diseñada para socavar los intentos de tener una hoguera de la undécima noche pacífica y bien administrada en el sitio tradicional en Adam Street en el área de Tigers Bay. Los agresores republicanos lanzaron bombas de gasolina hacia Adam Street desde Duncairn Gardens el lunes por la noche y nuevamente el jueves por la tarde. Mientras los representantes del DUP han estado trabajando sobre el terreno para reducir las tensiones, los representantes republicanos han estado avivando las viejas llamas de la división".

La declaración continuó apelando a los líderes nacionalistas "para poner fin a estos ataques", y agregó: "Tigers Bay es una comunidad orgullosa que ha sufrido mucho a lo largo de los años por la agresión republicana, pero se mantiene firme y resistente. Apoyamos a la comunidad de Tigers Bay".

Sin embargo, el PSNI dice que el único informe que tienen de un ataque con bombas de gasolina fue en relación con una bomba de gasolina lanzada a Lepper Street, en el lado nacionalista de la interfaz, desde Tigers Bay el 21 de junio.

El inspector David McBride dijo: “Se arrojó una bomba de gasolina a un Landover de la policía y otra bomba de gasolina fue arrojada a Lepper Street. No se produjeron daños en el vehículo".

Desde Sinn Féin Carál Ní Chuilín pidió liderazgo para desescalar las tensiones comunitarias en la zona.

"En lugar de mostrar liderazgo y trabajar activamente para reducir las tensiones, el DUP, lamentablemente, ha optado por una retórica incendiaria", afirmó. “Los representantes políticos y los activistas comunitarios en Tigers Bay deben mostrar liderazgo y trabajar para eliminar una hoguera ubicada en una interfaz con el New Lodge que ha llevado a un aumento significativo de las tensiones en las últimas semanas. La decisión de trasladar esta hoguera desde dentro de Tigers Bay a una interfaz con New Lodge es claramente un intento de intimidar y provocar a los residentes nacionalistas, es inaceptable y debe abordarse con urgencia".
 

No hay comentarios: