"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 15 de junio de 2019

Vigilantes encapuchados patrullan zonas de Derry para combatir el comportamiento antisocial

La presencia de vigilantes encapuchados en las calles de Derry es un "desarrollo preocupante", según diversos políticos.

Se ha visto a los 'vigilantes' desde que jóvenes hoods antisociales arrasaron partes de Derry después de que el adolescente Caoimhin Cassidy (18) muriera en un automóvil robado que se incendió después de estrellarse el 1 de junio. La policía está buscando a dos jóvenes que también estaban en el vehículo.

Joyriders (conducen coches robados de manera desenfrenada) en dos coches causaron un caos frente a la Iglesia de Santa María donde se llevó a cabo la misa de Requiem por Cassidy el viernes pasado. Es de suponer que esa era la manera de ''honrar'' a su colega de correrías.

Otros hoods se dedicaron a realizar comportamiento antisocial en la zona, peleas, ingesta de alcohol, etc.

Horas más tarde, un joven antisocial fue encontrado en Hollyhall Road con heridas punzantes en sus espinillas y hombres encapuchados destrozaron una casa en Creggan. Se entiende que esa es la respuesta de los republicanos de Creggan ante la verdadera invasión de jóvenes antisociales llegados desde puntos diversos de Derry y Belfast.

Ahora, la policía dice que recibió un informe de cuatro hombres encapuchados en un automóvil en el área de Galliagh que detuvieron a dos hombres caminando por Templemore Road en las primeras horas del martes día 11. La pareja salió corriendo cuando uno de los hombres encapuchados les ordenó que subieran al coche, en lo que presumiblemente podría ser un ataque de castigo.

La concejala de Sinn Féin, Sandra Duffy, se reunirá con los jefes de policía en la ciudad para hablar sobre el comportamiento antisocial y la respuesta ciudadana.

Dijo que varias personas en Galliagh habían informado haber visto a hombres encapuchados patrullando el área.

Ella dijo: "Hace tiempo que me di cuenta de que había hombres encapuchados alrededor de Galliagh, así que las noticias de que hombres encapuchados han sido vistos en el área más amplia son un acontecimiento preocupante. Ha habido un aumento en la actividad anticomunitaria en toda la ciudad en las últimas semanas, y Sinn Féin cree que se necesita una acción urgente para garantizar que no haya recurrencia de estos eventos".

El concejal del SDLP, Brian Tierney, dijo que se estaba implementando un plan para los meses de verano para alentar a los jóvenes a evitar la actividad antisocial.

"Los hombres encapuchados que patrullan Galliagh en automóviles o que de otra manera inculcan miedo en los jóvenes no es la manera de abordar el comportamiento antisocial. Queremos que los jóvenes participen en los proyectos positivos que se están llevando a cabo en el área e intimidarlos no es la manera de hacer que eso suceda".

5 comentarios:

Anónimo dijo...

Ikusi zenuen ?

"Saoradh An Iúir - Newry
30 mai, 01:13 ·

This much loved family pet belonged to the daughter of one of our Saoradh party members. On Tuesday afternoon Patch was taken from her garden in the Parkhead area of Newry, she was covered in acid and suffered horrific injuries. Members of the community brought Patch to a local vet to try and save her but, such were the severity of her injuries, that the dog had to be put to sleep. The family are devastated that someone would do this to their pet. This sickening incident has shocked, and angered, the entire community throughout Newry and beyond. We would appeal to anyone who has any information regarding this incident to contact any Saoradh activist."
https://www.facebook.com/SaoradhNewry/photos/a.2113183525371048/2328871697135562/?type=3&__tn__=-R

Uno de los actos más horribles que jamás he visto.

Alias dijo...

Sí, lo he visto, la verdad es que cosas así te dan rabia, estuve pensando en subir la noticia, pero realmente -como no es la primera vez- se me quitaron las ganas.

Saludos!

Anónimo dijo...

Joder, no "solo" maltratos y torturas, pero asesinatos y torturas hasta la muerte de animales de compañía ??

Recuerdo un articulo en nortedeirlanda hace tiempo sobre el caso de un perro, pero no recuerdo bien.
Creo que Saoradh no ha reportado un caso desde su fundación, pero no estoy 100% seguro.


(Tal vez habría que crear una sección "últimos comentarios" en la columna derecha ?
Y poner más enlaces a las fuentes originales en inglés :) )

Alias dijo...

Que tengamos constancia es la primera vez que Saoradh habla sobre este tema. Nosotros en varias ocasiones hemos metido temas de maltrato animal (a bote pronto recuerdo un gato quemado), pero ciertamente en otras ocasiones preferimos no meterlo.

Tomamos nota sobre los últimos comentarios y veremos si hay posibilidad de hacerlo (y si sabemos hacerlo).

En cuanto a los enlaces, cuando son de diversos partidos solemos poner el enlace a su página de vez en cuando (en el caso de Saoradh es complejo, ya que la tiene censurada), y en las noticias integras de diversos medios, se pone el enlace, aunque en ocasiones se hace la traducción y no se pone, pero igualmente tomamos nota de tu petición.

Saludos!

Alias dijo...

Otro ataque contra un perro... https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/northern-ireland/dog-has-half-his-ear-cut-off-in-co-fermanagh-attack-38278136.html