"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 4 de octubre de 2018

Atacan al PSNI en nuevos disturbios en el New Lodge

Los agentes de policía fueron atacados por un grupo de jóvenes durante los nuevos disturbios en el norte de Belfast.

La policía estaba respondiendo a una llamada urgente de asistencia en el área del New Lodge de la ciudad justo después de las 7.30 pm del martes (hora local). Ningún policía resultó herido, pero varios vehículos y contenedores resultaron dañados.

El inspector jefe Kelly Moore dijo: “Las carreteras la noche anterior estaban cubiertas de contenedores industriales robados que fueron incendiados; Fuegos artificiales, mampostería y árboles fueron arrojados contra vehículos policiales. En un momento dado, nuestros colegas del Servicio de Rescate y Bomberos de Irlanda del Norte tuvieron que retirarse del área.

Moore agregó que la policía también respondió a una serie de informes sobre automóviles y motocicletas que se conducían peligrosamente en el área, con grupos de jóvenes reunidos para observar.

El New Lodge y partes del Norte de Belfast se están convirtiendo en un foco de problemas en los últimos tiempos (aunque históricamente también lo han sido), en donde se mezcla la combatividad contra el PSNI y el rechazo a lo que representa la fuerza policial, los serios problemas de drogas, el sectarismo, las altas tasas de suicidio y desigualdad, la falta de alternativas para la juventud y las conductas antisociales de algunos. Este cóctel explosivo lleva dando como resultado un aumento exponencial de los incidentes en el New Lodge (1 y 2), que se está convirtiendo en un escenario recurrente de altercados, de diversa naturaleza.

2 comentarios:

Loam dijo...

Saludos Alias.
Pienso que este vídeo puede ser interesante de cara a comprender la situación de Irlanda respecto al Brexit:

https://youtu.be/71007zb2OnI

Alias dijo...

El fin de semana le echaré un ojo, la pena es que está en inglés y no es de fácil comprensión para publicarlo.
Gracias loam!