"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 25 de octubre de 2018

Golpean con martillos y puños americanos a un adolescente de 14 años en North Belfast

La madre de un adolescente que fue golpeado en la cabeza con un martillo durante un ataque en el norte de Belfast ha contado cómo su hijo pensó que iba a morir.

Donna McBride dijo que su hijo de 14 años, Patrick Burns, ahora tiene demasiado miedo de dejar su hogar en Duneden Park después de que fue golpeado repetidamente en la cabeza y el cuerpo con martillos y puños americanos.

El viernes 19 de octubre, alrededor de las 8 de la noche, una pandilla de cuatro jóvenes atacó al alumno del Trinity College y su amigo, mientras caminaban cerca del cruce de Alliance Avenue y Deerpark Road, dijo su madre.

La Sra. McBride dijo que su hijo fue empujado al suelo desde atrás antes de ser golpeado en la cabeza con un martillo.

Ella dijo que su hijo tuvo que "acurrucarse hecho una bola" para protegerse.

Finalmente, se liberó de sus atacantes y huyó con la ayuda de un amigo que había corrido en busca de ayuda, dijo.

Patrick llegó a casa con "toda su cara estaba cubierta de sangre".

Se le sometió a un escáner cerebral y radiografías antes de que su herida en la cabeza fuera grapada en el Hospital Mater.

Su madre afirma que tenía su cabeza llena de bultos donde había sido golpeado y pateado.


El ataque tuvo lugar mientras grupos de jóvenes se reunían en el área para llevar a cabo peleas organizadas en las redes sociales. En lo que se está convirtiendo en una rutina entre adolescentes de ambas comunidades, en un perverso juego sectario que está afectando al Norte de Belfast de una manera muy significativa.

El concejal de SDLP de North Belfast, Paul McCusker, dijo que había sido una experiencia "traumática" para el adolescente.

Añadió que ha habido cuatro noches consecutivas de violencia en el área y afirmó que los jóvenes han estado organizando peleas en las redes sociales durante los últimos meses.

"El viernes por la noche, cuando ocurrió este ataque, fue una situación muy peligrosa", dijo.

"Yo estuve allí y alrededor de 80 jóvenes participaron, de ambos lados de la comunidad".

McCusker dijo que el grupo de edad oscilaba entre 17 y "algunos hasta de 12".

"Los involucrados están cargando armas como nudillos, martillos y cuchillos", dijo.

"Alguien va a morir si estas peleas no se detienen".

Desde luego el norte de Belfast se está convirtiendo en un verdadero foco de problemas sociales (ya lo ha sido históricamente, siendo un área con graves carencias y muy azotada por los Troubles) y un claro ejemplo son los contínuos altercados en el New Lodge.

En la última jornada de incidentes, dos adolescentes han sido arrestados.

Un portavoz de PSNI dijo: "Un hombre de 17 años arrestado el miércoles 10 de octubre fue acusado de daño criminal y compareció ante el tribunal el jueves. Un hombre de 14 años ha sido arrestado esta mañana (23 de octubre) y actualmente está ayudando con su interrogatorio".

La inspectora jefe Kelly Moore dijo que se están dedicando recursos adicionales al norte de la ciudad.

Ella dijo: "Siempre hemos advertido a los jóvenes sobre su comportamiento. Participar en el comportamiento antisocial y criminal en el mejor de los casos puede resultar en un registro criminal que puede afectar a los viajes, la educación y las oportunidades de empleo en el futuro. En el peor de los casos, alguien podría resultar gravemente herido o muerto.

Una y otra vez, les hemos pedido a los padres y tutores que se aseguren de saber dónde están sus jóvenes, qué están haciendo y con quién están. Realmente necesitamos que los padres y tutores se responsabilicen por sus jóvenes''.

"Quiero asegurarle a la comunidad local que continuamos teniendo recursos adicionales dedicados al norte de Belfast para responder a cualquier incidente. También tendremos vehículos de CCTV en el área para grabar imágenes de cualquier incidente. La comunidad local merece algo mejor. Los residentes del norte de Belfast no deben ser sometidos a estos incidentes de comportamiento criminal y antisocial''.

2 comentarios:

Loam dijo...

Saludos Alias.

Estas peleas ¿tienen un componente político o se trata de una brutal manera de "diversión"?

Alias dijo...

Tristemente yo lo englobaría más en un problema social derivado del conflicto (zonas deprimidas, falta de alternativas, post-conflicto, marginalidad, falta de ilusión), pero no se puede olvidar que estas peleas se suelen organizar entre gente de la comunidad C/N/R contra gente de la Comunidad P/U/L, con lo cual tenemos un componente sectario de fondo.

Dicho lo cual, y esto es mera opinión, considero que hay un alto porcentaje de un componente ''recreativo'', que sí, que deriva de una situación de conflicto, pero que, a día de hoy, pretender circunscribir peleas pactadas por redes sociales entre pandillas a un componente meramente político-conflicto, es no querer ver la realidad.

Un saludo Loam.