"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 11 de agosto de 2018

El IRSP aplaude a la juventud del New Lodge por eliminar una bonfire conflictiva

IRSP North Belfast.- Durante los últimos meses, el IRSP en el norte de Belfast ha estado tratando con jóvenes locales que han estado involucrados en la hoguera anual anti-internamiento del New Lodge (el 9 de agosto). El evento anual desafortunadamente se ha convertido en una colmena de la llamada "actividad antisocial" que inevitablemente ha llevado a conflictos entre los jóvenes y la comunidad local.

Tras un diálogo cercano entre los activistas locales del IRSP, los jóvenes y los residentes, se hizo evidente que los jóvenes estaban dispuestos a escuchar y trabajar en alternativas. Esto requirió establecer un grupo en el cual los jóvenes pudieran expresarse de una manera organizada y constructiva. Con la ayuda del IRSP y del ex grupo de prisioneros Teach Na Failte, los jóvenes establecieron el Youth Engagement Scheme (Y.E.S).

A cambio de no construir la hoguera, los jóvenes a través de YES Solicitaron boletos y transporte al Féile an Phobail para acudir al Planet Love y garantías de que no serían discriminados en el evento. Afortunadamente, la asignación de boletos fue aprobada por Féile an Phobail y escucharon las preocupaciones de los jóvenes y respondieron de manera positiva y pudieron dar garantías.

La hoguera en recuerdo del internamiento del New Lodge ha sido un problema negativo constante que causa preocupación entre los residentes locales de la New Lodge anualmente. El IRSP respalda la importancia del internamiento en Irlanda y, si bien encomiamos a los jóvenes por intentarlo, creemos que una hoguera y un delirio no son la forma correcta de conmemorar el internamiento. Al comprender esto, los jóvenes han mostrado un gran interés en tratar de encontrar una alternativa constructiva a largo plazo para que la zona recuerde el internamiento y su impacto.

Una vez más, queremos aprovechar esta oportunidad para agradecer a los residentes locales su apoyo durante este proceso, pero lo que es más importante, queremos agradecer a los jóvenes por la manera en que se comprometieron. Son los jóvenes los que merecen todo el crédito por estas noticias positivas, ya que fueron ellos quienes tomaron las decisiones vitales para no construir la hoguera después de escuchar y comprender las preocupaciones de los residentes locales.

Esperamos que la comunidad local pueda continuar reconociendo a Y.E.S. y entienda que esto es solo el comienzo de este esquema. En el diálogo con los jóvenes involucrados en YES se hizo evidente que sentían cierto nivel de discriminación contra ellos, se quejaban de que no tenían nada que hacer y se sentían excluidos de la comunidad. A través de Y.E.S, esperan que ahora puedan tener una voz en la comunidad local y puedan opinar sobre las decisiones que los afectan a ellos y a su comunidad.

Estos jóvenes son víctimas de la sociedad en la que viven. New Lodge sufre de niveles extremadamente altos de pobreza infantil y privación social. Los problemas que enfrenta esta comunidad no son culpa de los jóvenes, sufren los mismos problemas a diario. Debemos asegurar que los resultados positivos como este se construyan con el fin de crear una comunidad constructiva y organizada que en conjunto pueda tratar de abordar los problemas que enfrenta esta comunidad. Los jóvenes son el futuro de este distrito y debemos asegurarnos de que se sientan parte de él para crear un futuro mejor para todos.

No hay comentarios: