La ex defensora del pueblo Nuala O'Loan insinuó que la policía encubrió el caso y dijo que estaba segura de que el PSNI (entonces RUC) "podría haber evitado" el ataque con bomba de Omagh en 1998, en el que murieron 29 civiles.
La baronesa O'Loan, que publicó un informe sobre la actividad policial en el período previo a la tragedia, dijo que tenía "nueva información" sobre la bomba.
"Cuando informé sobre Omagh, dije que no sabíamos si la bomba podría haberse evitado", dijo. "Ahora tengo la firme opinión de que la bomba podría haberse evitado".
Ella estaba hablando en el vigésimo aniversario del ataque del 'IRA Real' en el pueblo principalmente nacionalista del condado de Tyrone.
A principios de 1998, la unidad de R.IRA involucrada en el ataque había atacado objetivos comerciales en centros urbanos sin víctimas fatales, pero en esta ocasión las advertencias telefónicas no lograron despejar el área alrededor de la bomba. En su lugar, se dirigió a los civiles hacia la explosión, lo que resultó en una devastadora pérdida de vidas, una verdadera carnicería.
Se supo que la unidad del R.IRA había sido profundamente infiltrada y que el automóvil y los teléfonos que transportaban a los hombres estaban siendo monitoreados en tiempo real. Se ha especulado que el ataque se pudo haber permitido para impulsar una agenda de propaganda británica, es decir, eliminar el apoyo a la lucha armada republicana.
Respaldando las llamadas de la mayoría de las familias de las víctimas para una investigación pública, a la que el gobierno británico se opuso enérgicamente, la señora O'Loan señaló que los servicios de inteligencia del estado británico habían rastreado la bomba a Omagh.
"Si eso hubiera sido transmitido al comandante de la subdivisión en Omagh, podría haber establecido puestos de control alrededor de la ciudad y el efecto de eso podría haber sido conducir a los terroristas a abandonar su bomba", dijo.
También dijo que había salido a la luz "información adicional", pero dijo que "no estaba en condiciones de hablar de eso".
El jefe del PSNI, George Hamilton, reaccionó con enojo y acusó a la señora O'Loan de "volver a traumatizar" a las familias de las víctimas. "Las consideraciones en torno a una investigación pública sobre el bombardeo de Omagh son una cuestión de gobierno", declaró.
O'Loan respondió a las observaciones de Hamilton, haciendo caso omiso de sus comentarios, e indicó que la RUC había bloqueado la divulgación de información sobre el seguimiento de la bomba a los investigadores.
"Tengo constancia de la información adicional que ha surgido, parte de la cual no estoy en condiciones de revelar, pero hemos visto trabajos de periodistas muy importantes y hemos visto las diversas preguntas de (el Comisario de Servicios de Inteligencia, Peter) Gibson y gente así ", dijo.
"Y podemos ver a Gibson eligiendo cuidadosamente su lenguaje sobre la razonabilidad de las acciones policiales en la divulgación o no divulgación de la inteligencia".
Los familiares de las víctimas expresaron conmoción, particularmente en el momento en que se escucharon los comentarios de O'Loan, que amenazaban con descarrilar un día de conmemoraciones al que asistieron decenas de ciudadanos. Los principales políticos y periodistas acusaron a O'Loan de desviarse de los mensajes de paz largamente planeados y de las condenas anti-republicanas.
Escribiendo en su blog, el nacionalista Jude Collins, sugirió que las autoridades estatales británicas sabían de antemano sobre la bomba Omagh pero deliberadamente no hicieron nada. Tras señalar que el objetivo de la bomba había sido comercial, y que las advertencias para despejar el área habían fallado, dijo que las 31 víctimas habían sido "masacradas", pero no "asesinadas".
"Si consideramos el patrón de eventos durante algunos meses antes de Omagh, las señales son que no fue un asesinato: el IRA Real no se dispuso a masacrar deliberadamente a las personas buenas e indefensas, que finalmente lo fueron".
La baronesa O'Loan, que publicó un informe sobre la actividad policial en el período previo a la tragedia, dijo que tenía "nueva información" sobre la bomba.
"Cuando informé sobre Omagh, dije que no sabíamos si la bomba podría haberse evitado", dijo. "Ahora tengo la firme opinión de que la bomba podría haberse evitado".
Ella estaba hablando en el vigésimo aniversario del ataque del 'IRA Real' en el pueblo principalmente nacionalista del condado de Tyrone.
A principios de 1998, la unidad de R.IRA involucrada en el ataque había atacado objetivos comerciales en centros urbanos sin víctimas fatales, pero en esta ocasión las advertencias telefónicas no lograron despejar el área alrededor de la bomba. En su lugar, se dirigió a los civiles hacia la explosión, lo que resultó en una devastadora pérdida de vidas, una verdadera carnicería.
Se supo que la unidad del R.IRA había sido profundamente infiltrada y que el automóvil y los teléfonos que transportaban a los hombres estaban siendo monitoreados en tiempo real. Se ha especulado que el ataque se pudo haber permitido para impulsar una agenda de propaganda británica, es decir, eliminar el apoyo a la lucha armada republicana.
Respaldando las llamadas de la mayoría de las familias de las víctimas para una investigación pública, a la que el gobierno británico se opuso enérgicamente, la señora O'Loan señaló que los servicios de inteligencia del estado británico habían rastreado la bomba a Omagh.
"Si eso hubiera sido transmitido al comandante de la subdivisión en Omagh, podría haber establecido puestos de control alrededor de la ciudad y el efecto de eso podría haber sido conducir a los terroristas a abandonar su bomba", dijo.
También dijo que había salido a la luz "información adicional", pero dijo que "no estaba en condiciones de hablar de eso".
El jefe del PSNI, George Hamilton, reaccionó con enojo y acusó a la señora O'Loan de "volver a traumatizar" a las familias de las víctimas. "Las consideraciones en torno a una investigación pública sobre el bombardeo de Omagh son una cuestión de gobierno", declaró.
O'Loan respondió a las observaciones de Hamilton, haciendo caso omiso de sus comentarios, e indicó que la RUC había bloqueado la divulgación de información sobre el seguimiento de la bomba a los investigadores.
"Tengo constancia de la información adicional que ha surgido, parte de la cual no estoy en condiciones de revelar, pero hemos visto trabajos de periodistas muy importantes y hemos visto las diversas preguntas de (el Comisario de Servicios de Inteligencia, Peter) Gibson y gente así ", dijo.
"Y podemos ver a Gibson eligiendo cuidadosamente su lenguaje sobre la razonabilidad de las acciones policiales en la divulgación o no divulgación de la inteligencia".
Los familiares de las víctimas expresaron conmoción, particularmente en el momento en que se escucharon los comentarios de O'Loan, que amenazaban con descarrilar un día de conmemoraciones al que asistieron decenas de ciudadanos. Los principales políticos y periodistas acusaron a O'Loan de desviarse de los mensajes de paz largamente planeados y de las condenas anti-republicanas.
Escribiendo en su blog, el nacionalista Jude Collins, sugirió que las autoridades estatales británicas sabían de antemano sobre la bomba Omagh pero deliberadamente no hicieron nada. Tras señalar que el objetivo de la bomba había sido comercial, y que las advertencias para despejar el área habían fallado, dijo que las 31 víctimas habían sido "masacradas", pero no "asesinadas".
"Si consideramos el patrón de eventos durante algunos meses antes de Omagh, las señales son que no fue un asesinato: el IRA Real no se dispuso a masacrar deliberadamente a las personas buenas e indefensas, que finalmente lo fueron".
1 comentario:
A que me suena???gerra zikiña?hipercor etc.....las mismas mierdas en todos los sitios
Publicar un comentario