"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 13 de mayo de 2016

Prisionero republicano atacado en la cárcel de Maghaberry en Abril

Preas Raitheas / Comunicado de prensa (RSF)

El martes 12 de abril de 2016, el Republican Sinn Fein supo que el prisionero republicano Gabriel Mackle fue atacado y arrastrado en Roe House, cárcel de Maghaberry, Condado de Antrim, por el equipo antidisturbios, porque Gabriel se negó a apagar su música. El tornillo -funcionario de prisiones- golpeó la alarma, la brigada antidisturbios llegó y Gabriel posteriormente fue esposado, lo llevaron fuera de la zona y el ala fue cerrada.

No tenemos más detalles sobre el paradero de Gabriel. Este es otro incidente de una larga serie de ataques contra los presos republicanos y específicamente Gabriel Mackle que se destaca una y otra vez porque se niega a ser criminalizado.

Recientemente, la administración de la prisión negó a Gabriel el derecho a participar de sus creencias religiosas y celebrar la primera comunión de su hijo. Más tarde esa misma semana misteriosamente fue rechazada la asistencia jurídica para el caso de una revisión judicial, lo que está más allá de algo extraño, ya que rara vez ocurre.

Es evidente que la actitud vengativa sigue siendo una parte de la psique de los tornillos -funcionarios-, donde la negación de la condición política y la libertad general para llevar a cabo sus propios asuntos continúa. La agresión se encontrará con la resistencia y por lo tanto continuará el conflicto, y los deseos de los prisioneros de guerra de un ambiente libre de conflictos negado.

Críoch / Fin

Departamento de prisioneros de guerra del Republican Sinn Féin

No hay comentarios: