"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 1 de septiembre de 2011

Un par de incidentes armados en el Norte en Larne y Newry

Un par de incidentes armados de diverso signo se han producido recientemente en las calles del Norte, el primero aún no se sabe la motivación y el segundo ... creo que es más que claro.

En el primer incidente, la policía está investigando informes de una serie de disparos contra un bloque de pisos en Larne.
Un ocupante de uno de los pisos en Fanad Walk en Ballycraigy escuchó dos ruidos muy fuertes entre las 02:15 y las 02:30 GMT del domingo (hora local).
Un número de perdigones de escopeta fueron encontrados en las instalaciones. Nadie resultó herido durante el incidente.
Un hombre fue visto más tarde corriendo hacia Runkerry Drive.


En el segundo de los incidentes, la policía de Newry ha disparado a un perro mientras investigaba un incidente doméstico el lunes.
Los oficiales fueron llamados a Ardgreen Drive en torno a las 17:30 (hora local).
El perro fue herido cuando un policía disparó su arma de fuego al menos en tres ocasiones. Sus heridas no se reportaron como vitales.
Un portavoz del PSNI dijo que el perro "presentaba un peligro para los funcionarios en el lugar".
La Defensoría del Policía ha sido informada de los disparos, que crearon una situación de pánico en la zona residencial.

No hay comentarios: