"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 16 de septiembre de 2011

Comunicado de la brigada de Dublín del R.IRA sobre el tiroteo contra Frank Nolan

Declaración del Ejército Republicano Irlandés:

La brigada de Dublín del IRA desea aclarar nuestra posición tras los recientes acontecimientos. Nosotros no tomamos parte, ni nos manifestamos de acuerdo, con el intento de asesinato de Frank Nolan por una banda criminal.

Tras el ataque contra el Sr. Nolan una serie de medios de comunicación se pusieron en contacto con el Movimiento Republicano para preguntar si estábamos involucrados. Se les informó que no hubo participación del IRA y por lo tanto que no emitieran historias especulativas afirmando lo contrario. Sin embargo, varios tabloides decidieron culpar al IRA por el atentado, sin hacer ningún intento de contactar con nosotros para aclarar si esto era cierto.

Creemos que esto no es sólo incompetencia periodística. Más bien, esto cabe dentro de un patrón establecido entre algunos medios de comunicación de tratar de culpar al IRA por cualquier incidente relacionado con la violencia o del hampa en Dublín. Esto ha llevado a culpar al IRA de disparos múltiples, sólo para que cambien su historia como evidencia inmediatamente las contradiciones en la superficie con esta línea. Esto ha dejado la credibilidad que tenían por los suelos.

Son estos mismos medios de comunicación los que están liderando el cambio en un intento de difamar a nuestra organización en Dublín. Especulaciones e insinuaciones morbosas siniestras han reemplazado a la investigación periodística seria y basada en principios. Es nuestra firme convicción que esto no es una coincidencia, es una campaña destinada a desacreditarnos a nosotros y está siendo dirigida por la sección especial de la Garda, con la asistencia de un número de periodistas estúpidos.

Sin embargo, una vez más se han mostrado como instrumentos del establishment, mientras que otros buscaron reditos económicos de los titulares. Instamos a todos los periodistas a negarse a participar en este tipo de comportamiento. El IRA ha demostrado que si hay un caso legítimo de corrupción será respondido por nuestros voluntarios, entonces será investigado y sancionado el infractor. Ninguna persona podrá utilizar al IRA para la promoción de sí mismo o para actividades delictivas.

También queremos hacer frente al intento de configuración criminal del IRA a raíz del ataque a Frank Nolan, por la facción de la Continuidad Real (la escisión del C.IRA llevada a cabo por el Real SF -escindida a su vez en otra nueva C.IRA). Es nuestra opinión que este grupo tiene un motivo ulterior y está tratando de crear tensión. También es nuestra opinión que un grupo que se ha llenado de delincuentes y maleantes haría bien en abordar sus propios problemas antes de intentar denigrar a los demás. Ellos están desacreditados y son reminiscencias de un IPLO en sus últimos días. Mientras que el IRA no se dejará arrastrar a disputas sin sentido nos gustaría recordarles que no toleraremos a las personas que intenten ahondar en el objetivo de crear conflicto entre nosotros y otros republicanos. Vamos a proteger a los republicanos genuinos atacados por delincuentes en Dublín.

La Brigada de Dublín del IRA continuará castigando y ejecutando a los involucrados en el tráfico de drogas en nuestras comunidades. Mientras que lleven miseria en las comunidades de clase obrera se encontrarán con la reacción de nuestros voluntarios que han mostrado un gran coraje y tenacidad en sus operaciones contra estos parásitos. Saludamos los esfuerzos y la ayuda prestada por nuestros seguidores.

Tiocfaidh Ar La
Dublin Brigade
Irish Republican Army

Comunicado emitido de forma anónima a los medios de comunicación.

No hay comentarios: