"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 24 de noviembre de 2010

Los nacionalistas irlandeses apelan a su historia para enfrentar la crisis

En un verdadero aluvión de noticias sobre Irlanda en estos días, algunas más afortunadas que otras, y algunas mas verídicas que otras (como siempre, por otro lado), voy a rescatar esta del periódico digital Clarín.com, que me parece que contiene partes curiosas:


-En la imagen, una manera de combatir la crisis muy irlandesa: MENU ECONOMICO. UN CAFE EN DUBLIN OFRECE “INFUSION RESCATE”, “SOPA DE ECB” (EL BANCO EUROPEO) Y “GUISO FMI”.-

El texto:

El histórico nacionalismo irlandés está renaciendo en el país para compensar el dolor que les produce la “pérdida de soberanía fiscal”, en manos del Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y sus aliados del continente.

En abril de 1916, los irlandeses encabezados por el carismático Michael Collins iniciaron una revolución para desalojar a los británicos de la isla e independizarse de Gran Bretaña. Tomaron el correo de Dublín, un monumental edificio en O ‘Connell Street, la calle más comercial de la ciudad, en la llamada “Rebelión de Pascua”. Los líderes fueron ejecutados por los británicos, a pesar del horror generalizado de la opinión publica.

Pero sus acciones sembraron para siempre la identidad irlandesa, la resistencia y la revuelta que hoy sus nietos defienden en la televisión para enfrentar al gobierno y a las decisiones que deben adoptar como sociedad, cuando la coalición acepta el plan de austeridad del FMI para evitar el contagio en Europa.

Hoy el Correo es un lugar de peregrinación y quejas en estas horas aciagas para Irlanda. Frente al pesebre viviente, Mrs. O’Neill, una abuela que aún se acuerda cuando en su casa nadie podía usar zapatos por falta de dinero, se queja. Cree que el niño Jesús no debe estar en esa cunita “sino en dos semanas más” y que el país “va a la bancarrota” . Hasta que una mamá y una niña del Congo, refugiadas en Irlanda para escapar de la guerra civil de su país y de las violaciones masivas, comienzan a cantar una canción de Navidad en su lengua frente a los Reyes Magos.

Mrs. O’Neill primero escucha fascinada y después toma dulcemente del brazo a la mamá congoleña y le dice: “No podemos tenerte más, hija. Tienes que volver a casa o irte a Inglaterra. Estamos quebrados aquí. No tendremos cómo mantenerte ni podremos educar a tu hija”. La congoleña sólo atina a responder: “Yo no quiero ir a Inglaterra y este país irá mejor. No será peor que en Congo”. Y se va.

Bajo un viento helado, un tour organizado por los republicanos de Sein Fein, el brazo político de lo que fue la guerrilla del IRA, atrae a los turistas y a los periodistas que han ocupado Dublín para observar la crisis.

Es la historia de Irlanda contada por los nacionalistas republicanos , en su larga batalla por la independencia. Un regreso al pasado para que el presente no sea tan indigerible. Ahora los republicanos quieren desautorizar a los que les van a decir cómo salir de su marasmo económico, sin que los bancos paguen la cuenta ni se hagan responsables de sus zafarranchos crediticios.

“Dublín, la ciudad que peleó un imperio” es el militante título de esa hora y media de recorrida por Parnell Square, el corazón revolucionario irlandés. Un apasionado, partisano y detallado viaje al alma de independencia del país tras los pasos de los líderes rebeldes Michael Collins, James Connolly y Padraig Pearse, sus héroes. Lo conduce Patrick Finlay, guía de turismo y republicano del Sinn Fein.

Una particularidad a lo largo de todo el tour: no hay placas que recuerden la presencia de Michael Collins alrededor de la plaza. En cada puerta está su sello sin nombre.

Allí se formó el IRA, se educaron sus oficiales , allí están los depósitos de municiones, las casas de seguridad, el túnel que –como el Vietcong– atravesaba la plaza y la ciudad en todas direcciones y le permitió al IRA resistir a los británicos hasta que se fueron. Nada está marcado por “culpa del revisionismo”, como busca sintetizar Patrick para explicar la falta de conservación y fidelidad de la historia irlandesa.

Cuando el gobierno de coalición se niega a adelantar el tratamiento del presupuesto antes del ya establecido 7 de diciembre y ante inevitables elecciones anticipadas en enero, el nacionalismo va a ser el gran favorecido.

Por eso Gerry Adams, el líder del Sinn Fein durante el proceso de paz en Irlanda del Norte, decidió presentarse en Irlanda como candidato a diputado y comienza su campaña electoral el próximo 4 de diciembre. Aunque deba abandonar su cómoda Belfast en el Norte. Como dice Patrick, el guía: “Nuestros héroes mostraron liderazgo. Estos burócratas del FMI vienen a Irlanda ahora como modernos señores feudales, que nadie elige, no deben rendir cuentas a nadie y van a destruir la vida y la esperanza de miles de personas”.

El Che Guevara es irlandés para ellos . No se llama Guevara sino Lynch y es de Galway.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

el sinn fein a convocado una manifestacion para el proximo dia 4.

erspero que sea un exito, que la mocion de censura prospere y que la sociedad irlandesa de una leccion a europa fmi y demas impresentables

sinnfeiner

Alias dijo...

Desde luego si el SF lo hace medianamente bien va a obtener buenos resultados electorales, y si lo hace del todo bien, el pueblo de irlanda saldrá beneficiado, que es lo que importa.

Mazhuku dijo...

SI LA ECONOMÍA ESTÁ EN CRISIS, ¡QUE REVIENTE!