"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 14 de agosto de 2010

Sin incidentes reseñables en Derry y tres niños heridos en Lurgan por una bomba

Una bomba de pequeño tamaño ha explotado en un contenedor en Lurgan y ha dejado heridos a tres niños.
La detonación tuvo lugar mientras en Derry, a unos 100 kilómetros, cerca de 15.000 personas participaban en una marcha de los Apprentice Boys , hasta ahora no ha habido incidentes por el desfile - anteriormente ha habido algún altercado el el Bogside con la quema de al menos un vehículo-.La marcha de los Aprendices de Derry recuerda el sitio de la ciudad por parte de las tropas del rey católico Jacobo II de Inglaterra en 1688.
Según las autoridades, dos niños de 12 años y uno de 2 sufrieron cortes cuando la bomba explotó lanzando fragmentos delcontenedor, algunos de los cuales impactaron en los niños, las heridas de los tres son leves. La policía no había recibido ningún aviso previo, y se desconoce todavía si la autoría es achacable a republicanos o a lealistas, una de las hipótesis barajadas es que los autores se deshicieron del explosivo al no poder realizar el atentado previsto.
Los residentes de las calles aledañas fueron evacuados después de que la policía barriera la zona y encontrara otra bomba en un edificio, aunque en este caso no llegó a explotar. Una tercera alerta llevó a la policía a evacuar más casas.
En otros puntos del norte de Irlanda se han producido avisos falsos de bomba, con las consiguientes alertas de seguridad.

-ACTUALIZACIÓN-

.Durante el desfile, grupos rivales han intercambiado insultos y alguna de las bandas se negaron a dejar de tocar cuando les habían indicado los aguaciles, pero no hubo incidentes mayores.

.En la zona de Ferryquay Street hubo pequeños conatos de enfrentamientos entre nacionalistas y policias.

.Se han producido cinco detenciones.

.El regreso de la manifestación también se ha desarrollado sin incidentes reseñables.

No hay comentarios: