"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


NO AL SECTARISMO NI AL LEALISMO PARAMILITAR EN BENIDORM

NO AL SECTARISMO NI AL LEALISMO PARAMILITAR EN BENIDORM
PINCHAD EN LA IMAGEN PARA VER EL CONTENIDO

domingo, 8 de julio de 2018

Incidentes con bombas caseras en Craigavon y North Belfast

Dos personas salieron ilesas tras un ataque con pipe bomb en una casa de Craigavon. El incidente ocurrió en las primeras horas de la mañana del 5 de julio.

El sargento detective Colin Patterson dijo: "Recibimos un informe esta tarde, aproximadamente a las 12:10 pm [hora local], de que el ocupante de una casa en el área de Enniskeen escuchó un fuerte estruendo en la parte trasera de su propiedad alrededor de la 1am. El ocupante posteriormente descubrió los restos de lo que se cree que fue una bomba de tuberia en el jardín trasero. Dos personas en la casa en ese momento resultaron ilesas. Estamos trabajando para establecer un motivo para este incidente y estamos apelando a cualquier persona que tenga información a ponerse en contacto con los detectives en Lurgan llamando al 101, citando el número de referencia 595 del 07/05/18."

El representante del SDLP Thomas Larkham dijo que estaba en la escena. "He estado hablando con los residentes que oyeron un fuerte estallido anoche, pero pensaron que era un fuego artificial y la causa solo se ha establecido esta mañana. Oficiales técnicos del ejército están en el lugar y la policía está investigando el motivo. Deseo condenar este incidente en una urbanización muy familiar y culturalmente diversa donde juegan muchos niños. Esto es totalmente inaceptable y no será tolerado por la buena gente de Craigavon".

Desde el DUP Carla Lockhart dijo: "Este ataque es bárbaro y debe ser condenado. Podría haber costado vidas y nuestros pensamientos están muy relacionados con la familia que se vio atrapada en este incidente con bomba de tuberia. Recomendaría al PSNI su acción rápida y alentaría a cualquier persona con información a presentarse e informar. Es importante que todos estén a salvo en su propio hogar ya que hoy podríamos haber estado lidiando con la pérdida de vidas".

 "Las familias de Enniskeen no quieren ver este tipo de actividad y, por lo tanto, pediría a las personas que estén atentos, informen de cualquier cosa adversa y no tomen la justicia en sus manos".

De otro lado, en North Belfast, la policía confirmó que un objeto sospechoso encontrado en un bloque de apartamentos era una pipe bomb.

Se permitió a los residentes regresar al edificio Northview en Antrim Road, en el norte de Belfast, después de que se convocara al escuadrón de desactivación de explosivos del ejército británico el jueves por la mañana.

En un comunicado emitido agregaron: "ATO asistió y varios residentes fueron evacuados de sus propiedades durante varias horas mientras se examinaba el objeto. Desde entonces se ha declarado como un dispositivo viable de tipo bomba de tubería y se ha retirado para su posterior examen forense. Ahora se ha permitido a todos los residentes regresar a sus hogares".

De haber reivindicación actualizaremos la entrada.

No hay comentarios: