"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 14 de julio de 2015

Declaración de Presos republicanos de Maghaberry , Roe House

Una vez más, el gobernador de seguridad Brian Armour ha aprovechado la ocasión para atacar los derechos de los presos republicanos. El Republicano Liam Mc Donnell ha sido aislado con la intención de la Administración de Maghaberry de crear conflictos. Liam es un prisionero republicano que fue condenado recientemente. Él estaba en el ala republicana antes de ser liberado bajo fianza. Normalmente, a causa de ello, ya que tiene tiempo pasado en Roe 4, habría sido trasladado directamente a Roe después de la sentencia. Pero este ha sido bloqueado a través de una agenda de seguridad impulsada con la intención de desestabilizar el ala republicana. Este incidente más reciente de aislamiento es el final de una larga campaña implacable que tienen los reguladores de seguridad, como una armadura.

Por el último número de meses se ha producido un aumento de las acciones vengativas, incluyendo múltiples cargos y arrestos del PSNI; Cuando los prisioneros republicanos se llevan desde las alas a los cuarteles de Antrim los hombres son llevados al bloque de castigo por cargos inventados y triviales. Junto con esto, ha habido una campaña orquestada para restringir el movimiento adicional que ya está excesivamente controlado. Los tornillos (funcionarios) están siendo dirigidos por gobernadores de seguridad para negarse a dejar que los hombres entren en las alas en una reinterpretación más restrictiva del bloqueo fallido de noviembre de 2014.

Las familias se ven obligadas a pasar varias horas cada día, durante varios días para conseguir una hora de teléfono, simplemente para concertar una visita. Cuando finalmente llegan a la visita se les dice que la oficina de cartas y paquetes está cerrada, y así, como lo que ocurrió a los niños y familia en el día del Padre, no pueden entregar  las cartas o correo para sus seres queridos. Los prisioneros republicanos esperan 2, 3, o 4 semanas para una tarjeta de cumpleaños o una tarjeta del día de padre que está retenida en una oficina a 200 yardas de distancia.

Las visitas legales están siendo interferidas sistemáticamente. A los abogados se les dice que regularmente los prisioneros republicanos se niegan a verlos. A los prisioneros republicanos se les dice igualmente que su abogado está con otros clientes, sólo para ser informado por los abogados de que esto era mentira. A los Gobernadores, entre ellos el número 1 se les ha dicho esto, sin embargo, continúa; con el personal para visitas legales indicando que toman las órdenes del Jefe de Seguridad Brian Armour.

Este comportamiento vengativo no se puede permitir que continúe. Si la Administración de Maghaberry realmente quieren un ambiente libre de conflictos entonces es tiempo controlar a los perros.

Presos Políticos republicanos

Roe 4

Maghaberry

09 de julio 2015

No hay comentarios: