"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 25 de julio de 2011

Desde éirígí se pide la liberación inmediata de Brendan Lillis

El Rúnaí ginearálta (Secretario General) de éirígí Breandán Mac Cionnaith ha pedido la liberación inmediata de Brendan Lillis con la pareja del hombre de Belfast el [jueves] que inició una huelga de hambre en protesta por su encarcelamiento continuado.

Lillis, que anteriormente estuvo 16 años como preso político, ha sido nuevamente encarcelado en la cárcel de Maghaberry desde 2009, cuando el secretario de estado británico le revocó la licencia de puesta en libertad después de comparecer ante el tribunal por cargos no relacionados. A pesar de que estos cargos no se han confirmado a Lillis y que está gravemente enfermo, no se le ha dado una fecha de libertad.

Lillis está sufriendo una artritis debilitante conocida como la enfermedad de espondilitis anquilosante que, su pareja - Roisin Lynch - dice, le ha dejado posiblemente con semanas de vida.

Lynch inició hoy - el jueves- una huelga de hambre en protesta por el encarcelamiento continuado de Lillis "en el antiguo sitio de los cuarteles Andersonstown en el oeste de Belfast".

Mac Cionnaith dijo: "El encarcelamiento de Brendan Lillis, un hombre gravemente enfermo que puede tener sólo unas semanas más de vida, es cruel en extremo.

Brendan siempre ha tenido negada la atención médica adecuada por parte de las autoridades penitenciarias en Maghaberry, mientras que la angustia, tanto para él como para su familia se ha visto acrecentada por las condiciones que se ve obligado a soportar.

La acusación inicial contra Brendan Lillis no se ejecutó a causa de su enfermedad. Es ridículo, pues, que se encuentre recluido en la cárcel por un delito político, -fue acusado en la década de 1970 -. Un presunto delito por el que ya había cumplido un largo, largo tiempo".

Mac Cionnaith agregó: "La difícil situación de Brendan Lillis plantea la cuestión más amplia sobre la capacidad de la secretaria británica de Estado para encarcelar a los republicanos ex-presos que han sido liberados bajo licencia. En la actualidad, la mujer de Belfast Marion Price y el hombre de Lurgan Martin Corey, también se encuentran en Maghaberry por el capricho de Owen Paterson.

Esta situación es intolerable y una oposición eficaz debe realizarse en su contra."

Mac Cionnaith concluyó: "En este momento difícil, éirígí extiende su solidaridad a Brendan, a su valiente mujer Roisin y toda su familia.

No se debe permitir que Brendan Lillis muera en la cárcel. El gobierno británico y David Ford deben tomar la única acción humana y ponerlo en libertad inmediatamente. "

No hay comentarios: