"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 5 de julio de 2011

Desde éirígí se concentran en Newry contra el acoso del MI5/PSNI

Desde éirígí se ha realizado una nueva concentración contra el acoso del MI5/PSNI en Newry, el partido ha realizado la siguiente crónica del acto:


Una vez más, los republicanos se han visto obligados a salir a las calles a defenderse contra el acoso del MI5/PSNI en Newry.

Más de 70 personas participaron en la protesta de ayer [02 de julio] en los cuarteles de Ardmore del PSNI en Newry, en respuesta directa a una implacable campaña de acoso y de intimidación contra los republicanos en el área por parte del PSNI.


Los manifestantes fueron recibidos con una gran presencia de matones del PSNI en varios vehículos Land Rovers blindados y a pie en el cuartel, obviamente, temerosos de las intenciones de éirígí. Durante la duración de la protesta el PSNI filmó y grabó a todo el mundo, incluidos los niños, algunos de los cuales fueron detenidos y registrados la semana pasada.

En su intervención Stephen Murney de éirígí agradeció a todos los asistentes su presencia.


"Sólo hace unos meses nos vimos obligados a venir a este cuartel para protestar contra el acoso, ahora aquí estamos de nuevo con el doble de personas. En un momento en que la gente está siendo perseguida por el PSNI y el MI5 es alentador ver a tanta gente, jóvenes y mayores que vienen a enfrentarse a los matones responsables de acosarlos. La semana pasada anunciamos que íbamos a intensificar nuestra campaña "nombre diferente, un mismo objetivo", esta protesta es sólo el comienzo de lo que vendrá ", dijo Murney.


El orador principal de la protesta fue el rúnaí ginearálta de éirígí Breandán Mac Cionnaith.

En su discurso Breandán destacó el carácter invariable de la fuerza.

"En noviembre de 2001, con mucha fanfarria, el gobierno británico cambió su marca a la desacreditada Real Policía del Ulster con un nuevo nombre. Y con ese nuevo nombre, la potencia ocupante prometió "un nuevo comienzo" para la actuación policial en los Seis Condados.

Casi una década después, es muy claro que, en lugar de un" nuevo comienzo ", el PSNI simplemente continuó con la misma agenda contra la clase obrera y anti-republicana de la RUC y la Real Policía de Irlanda antes. La mentira de la comunidad basada en la policía ha sido expuesta por la realidad del aumento de la legislación draconiana y el acoso y la brutalidad ", dijo.

Mac Cionnaith continuó, "activistas de éirígí en Newry no son ajenos al acoso de la fuerza de la Corona. Nuestros activistas, junto con otros republicanos han sido detenidos en virtud de la draconiana Ley de Justicia y Seguridad británica. Está claro que nuestros militantes y simpatizantes de la zona están siendo objeto de un tratamiento especial debido a sus actividades políticas.


El PSNI sólo demuestra por sus propias acciones que son una fuerza sin cambios, paramilitares que no rinden cuentas. El PSNI sigue siendo una fuerza policial británica, con aplicación de la ley británica en apoyo de la ocupación británica.

Ninguna cantidad de acoso del PSNI, en Newry, o en cualquier otro lugar, evitará que los activistas de éirígí continuen con el trabajo de reconstrucción de la lucha republicana".

Breandán concluyó: "A pesar de lo que los partidos constitucionales nacionalistas que se sientan en Stormont puedan decir, ese movimiento no ha afectado a la función o la forma del PSNI. Tampoco lo ha hecho en las costumbres, como un defensor prominente de la policía británica dijo una vez.

El PSNI sigue siendo una fuerza policial británica, en aplicación de la ley británica en apoyo del Estado británico. Al igual que las fuerzas policiales de todo el mundo capitalista, su objetivo principal sigue siendo la protección del Estado y la protección de los intereses de la clase dominante;. Intereses que van en directa contradicción con los intereses de la clase obrera y de los republicanos "

Republicanos de Newry van a realizar muchas más acciones en las próximas semanas y meses, e instamos a todos aquellos que se oponen a la policía británica a unirse a nosotros en nuestra lucha.



Un grupo de la RNU participó en la protesta convocada por éirígí de manera unitaria, y posteriormente realizaron una pequeña concentración con sus banderas particulares en una prueba de unión republicana:

No hay comentarios: