"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 21 de julio de 2011

Desactivada una bomba de mortero en Ardoyne

Una bomba de mortero viable se ha encontrado en el jardín trasero de una casa en el área de Ardoyne en el norte de Belfast.

El dispositivo, que la policía ha descrito como "significativo", se ha llevado para un exámen posterior.

"Las acciones de la policía hoy, sin duda, han frustrado los intentos de los criminales de causar muerte, lesiones y miseria en la gente del norte de Belfast", dijo el superintendente en jefe del PSNI Marcar Purdon.

La alerta de seguridad ha terminado y a los residentes se les ha permitido regresar a sus hogares. Una cantidad de cigarrillos también se recuperó durante las búsquedas.

Un hombre de 41 años detenido supuestamente por relación a la actividad armada republicana aún está siendo interrogado por la policía.

Nichola Mallon del SDLP dijo que el descubrimiento tuvo un impacto considerable en las personas que viven en el área de Etna Drive.
"Estoy sorprendido y muy preocupado de que algo de esta envergadura y con el potencial de causar tanta destrucción, y posiblemente muerte, fuese encontrado en una zona residencial, donde los niños juegan en masa".
"Esta comunidad ha sufrido bastante. Fue objeto de disturbios y desordenes en el doce de julio y ahora una vez más, se está ante la posibilidad de violencia y caos".

Gerard McCabe del SF dijo que era un "preocupante" el incidente.
"Cualquiera que deje un dispositivo viable en un área urbanizada, como esta es una locura absoluta. Es muy preocupante que este dispositivo fuese accesible para cualquier persona y joven".

No hay comentarios: