"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 10 de septiembre de 2011

Margaret Ritchie abandona el liderazgo del SDLP

La líder del Partido Socialdemócrata y Laborista (SDLP), Margaret Ritchie, abandonará la dirección del partido que ocupa desde febrero de 2010 -cuando abandono el liderazgo Mark Durkan- , según informaciones de la BBC.

Los malos resultados en las elecciones autonómicas del pasado mayo han acelerado su decisión, que desde la elecciones era pedida por dirigentes destacados del SDLP, que recientemente hicieron público sus deseos de optar a la pelea por el liderazgo en la próxima conferencia anual del partido, que se celebrará en noviembre (1 y 2).

Según la BBC, Ritchie ha justificado su decisión al recordar las dificultades que entraña dirigir un partido y compaginar esta tarea con sus funciones como diputada en la Asamblea autónoma norirlandesa y en el Parlamento británico, razón por la que también dejará su escaño en Londres.

El SDLP es un partido que no ha logrado retomar la privilegiada posición que tenía con John Hume, y el SF poco a poco ha ido desplazando al SDLP en la comunidad nacionalista.

El PSNI vuelve a sacar a la luz pública fotografias de supuestos implicados en disturbios

Otra selección de fotografías de personas sospechosas de estar implicadas en los disturbios estivales en el norte y oeste de Belfast han sido divulgadas por la policía.

Las nuevas 15 imágenes se suman a las 13 que el PSNI ya divulgó a principios de semana, de personas presuntamente implicadas en los disturbios en el este de Belfast y Ballyclare.

Hasta ahora, se han llevado a cabo 127 arrestos y 91 personas han sido acusadas en relación con los disturbios en el Norte este verano.

El inspector jefe Alan Little, oficial a cargo de la operación, pidió el apoyo de las comunidades del norte y del oeste de Belfast.

"Ahora estamos pidiendo al ciudadano la asistencia en la identificación de estas personas con las que nos gustaría hablar en relación con nuestra investigación sobre estos incidentes muy graves", dijo.

"Sabemos que hay gente en la comunidad en general que nos puede ayudar con estas preguntas y les exhortamos en los términos más enérgicos posibles a llevar adelante esa información."

viernes, 9 de septiembre de 2011

La RNU se posiciona contraria al uso de 'supergrass'

El presidente de la RNU , Carl Reilly ha descrito el comienzo del juicio con el 'supergrass' de la UVF como el último episodio de la injusticia británica en Irlanda.

Hablando de la prueba del Supergrass sin Jurado, el Cathaoirleach (Presidente) de la RNU dijo;

"El internamiento de Martin Corey, Gerry McGeough y Marian Price son una reminiscencia de los abusos de los derechos humanos por parte del régimen de Stormont. También lo es la reanudación de un nuevo sistema de Supergrass. Ambas políticas fallan debido a la naturaleza injusta del gobierno británico en Irlanda.

Hemos sido testigos del drama de siempre con nuevos actores, en un tribunal Diplock. Sin embargo los productores y los Directores del Show, el Poder Especial del RUC y el MI5 fueron convenientemente evitados en el episodio de hoy. Algo no sorprendente dado que el Gobierno británico y sus fuerzas armadas continúan ocultando la verdad detrás de su oscuro mundo de colusión en los innumerables asesinatos de ciudadanos irlandeses.

Reilly llegó a la siguiente conclusión, "A pesar de la niebla de la falsedad y la distorsión de los medios de comunicación, es cada vez más claro para la gente común de Irlanda que la ocupación británica de los seis condados de Irlanda no ha disminuido. La RNU no se deja engañar y expondrá el imperialismo en cualquier parte ".

Siguen las informaciones en torno al tiroteo en Ballyfermot/Dublín

Se empiezan a despejar algunas incógnitas acerca del grave tiroteo ocurrido el miércoles en Ballyfermot, Dublín.
El nombre de la víctima ha sido dado, y es Frank Nolan (de 48 años), de Claddagh Road, Ballyfermot, al oeste de Dublín.

Permanece en estado crítico en el hospital de St.James tras ser tiroteado en el pecho en tres ocasiones.

La Garda sigue investigando si el tiroteo estaba relacionado con una supuesta disputa entre "republicanos disidentes" y las bandas de drogas locales.

De momento se ha establecido conexión personal entre Nolan (según sectores republicanos tambien es simpatizante del Real Sinn Féin) y Liam Kenny, miembro del C.IRA -afín al Real SF- (asesinado por narcos en Junio), y se sigue investigando si hay conexión entre ambos ataques, lo que crearía un grave escenario para este grupo en la ciudad, con dos tiroteos graves contra miembros del Real SF y su sección afín del C.IRA (curiosos republicanos, pero a fín de cuentas 'republicanos') en pocos meses.

En el Tribunal Penal Especial en junio de 2000, Nolan fue condenado a tres años de prisión tras ser declarado culpable de conducta temeraria que creó un riesgo sustancial de muerte o daños graves en Grange Cross, Ballyfermot, el 14 de diciembre de 1998.

Compareció ante el tribunal con el miembro del IRA Anthony Beggs, que también fue declarado culpable. Beggs había disparado y herido al marido de su ex novia despues de encontrarse en un bar.

Noticias sobre el juicio por el asesinato de Tommy English

Pongo una información que completa la ya puesta con anterioridad sobre el juicio por el asesinato del lealista Tommy English.

Según informa Iñaki IRIGOIEN desde Dublín para el diario Gara:

Belfast vuelve la mirada a un pasado de connivencia entre las fuerzas de seguridad británicas y los grupos armados lealistas. En el juicio que dio comienzo ayer -el día 6- en Belfast se juzga a 14 miembros del UVF imputados a partir de una sangrienta vendetta contra el también lealista UDA.

El juicio estará marcado por el hecho de que uno de los principales acusados, el líder lealista Mark Haddock, era confidente de la Policía norirlandesa en el periodo en el que se produjeron las acciones que se le imputan. Los hechos se remontan al año 2000, cuando en plena batalla entre los dos principales grupos lealistas del norte de Irlanda, UDA y UVF, el líder del UDA, Tommy English, resultó muerto por miembros del UVF.

Pero no fue hasta el año 2007 cuando la por aquel entonces Defensoría del Pueblo del norte de Irlanda en materia policial publicó un informe en el que se establecía la relación entre la Policía del norte de Irlanda y los grupos armados lealistas y muy especialmente el UVF de Mount Vernon en el norte de Belfast, de donde proceden la mayoría de los acusados.

El número de muertes de las que podría ser responsable el UVF de Vernon en el periodo en el que se sabe estaba infiltrado por la Policía podría ascender a doce, algo que las asociaciones de victimas nacionalistas llevaban años denunciando.

Confesión voluntaria

La acusación esta basada principalmente en las declaraciones de los hermanos David y Robert Stewart, dos miembros confesos del UVF que en 2008 se presentaron voluntariamente en una comisaría de la Policía del norte de Irlanda y reconocieron su participación no sólo en la muerte de English sino en más de 70 acciones ilegales.

A partir de ese momento y amparándose en la legislación aprobada en 2005 -que permite que los abogados de aquéllos que colaboren con los tribunales puedan llegar a un acuerdo con la Fiscalía para que sus condenas sean reducidas- es cuando se ha avanzado en la investigación, que ha culminado en un juicio en el que las acusaciones son más de cuarenta aunque sólo nueve acusados se enfrentan al cargo de «asesinato».

Por este motivo, algunas voces críticas comparan el juicio iniciado ayer con los que se tuvieron lugar en los años 80, en los que informantes aleccionados por la Policía se presentaban en las vistas simplemente para corroborar las versiones policiales. Aquellos juicios que fueron anulados en su mayoría tras sucesivas apelaciones en la década de los 90.

En este caso hay una notable diferencia y es que son los abogados de la defensa y el fiscal los que llegan a un acuerdo que, si es roto por alguna de las partes, pierde su validez y habría consecuencias penales. En este momento, los hermanos Stewart se encuentran cumpliendo una sentencia de 3 años de cárcel por su participación en la muerte de Tommy English.

Por su parte, Haddock se halla en prisión protegida tras regresar al norte de Irlanda para la celebración del juicio ya que su seguridad, igual que la de los hermanos Stewart, se considera amenazada por sus ex compañeros, lo que lleva incluso a que la comida sea llevada a prisión en contenedores sellados para evitar un posible envenenamiento.

Está previsto que el juicio, que se desarrollará rodeado de grandes medidas de seguridad, se prologue durante varios meses. Desde el primer día ha estado acompañado de protestas de simpatizantes lealistas.

jueves, 8 de septiembre de 2011

El Reverendo David Latimer, ministro de la Primera Iglesia Presbiteriana de Derry acudirá al Ard Fheis del SF

Un ministro presbiteriano ha aceptado la invitación del político del Sinn Féin para acudir a la conferencia anual del partido este fin de semana.

El Reverendo David Latimer - que es el ministro de la Primera Iglesia Presbiteriana de Derry muy cercana al Bogside católico - fue invitado a hablar en el congreso anual por su amigo el Ministro Principal Adjunto Martin McGuinness en el Ard Fheis del partido.

El politico republicano estuvo involucrado en la obtención de financiación para la renovación de la Iglesia, que se completó a principios de este año.

El clérigo - que desempeñó sus oficios como capellán del ejército británico en Afganistán hace tres años - va a ingresar en un nuevo territorio cuando se suba al escenario en el Belfast Waterfront.

Latimer dijo a UTV que habrá algunas personas dentro de su comunidad que van a sentirse incómodos, incluso hostiles, con su decisión.

Dijo que su discurso se centrará en el restablecimiento de la confianza a través de la división de la comunidad.

"La enormidad de todo esto es tal vez empezando a filtrarse a través de mi corazón y mi mente, pero yo dije que sí, porque puedo ver esto como un paso adelante, racional y oportuno y por lo tanto, acepté", dijo .

El ministro añadió que él lo vio como una oportunidad para que la gente comparta sus historias diciendo que "cuando escuchamos la historia de otra persona será muy duro para el odio."

Él también está dispuesto a compartir anécdotas de sus experiencias del conflicto en Afganistán con los partidarios del Sinn Féin durante los cuales "se encontró cara a cara con el mal resultado de la guerra."



Mientras, el SF sigue poniendo a punto el escenario para el Ard Fheis, el Belfast Waterfront:

Informe demoledor contra la gestión del Defensor del Pueblo ante la policía Al Hutchinson

El Defensor del Pueblo ante la policía Al Hutchinson dejará su trabajo antes de lo previsto tras la publicación de un informe muy crítico.

El informe, publicado el lunes, afirma que la independencia de la Defensoría del Pueblo ha bajado por su manejo de investigaciones en casos históricos.

También destacó la preocupación de que impliquen la manipulación de material sensible y divisiones dentro de la alta dirección.

Hutchinson dijo:

"Reconozco que los ataques personales sobre mí, las críticas, se están convirtiendo en disfuncional en su impacto en la oficina y he reflexionado sobre eso y he tomado una decisión", dijo.

Los detalles serán anunciados en una reunión del comité de Justicia el jueves.

El ministro de Justicia dijo que el informe mostraba "una clara necesidad de acción". David Ford, dijo que quería ver las cuestiones planteadas en el informe

Mientras, Michael Maguire, jefe de los inspectores de la justicia penal en el Norte, dijo que las conclusiones del informe crean serias preocupaciones sobre los casos históricos.

"Preocupaciones significativas se identificaron alrededor de la sensibilidad, los casos históricos complejos y de alto perfil que son actualmente investigados y manejados", dijo.

"La inspección considera que las formas en que la oficina de la Defensoría ante la Policía se ha ocupado de estos casos ha servido para debilitarla en lugar de mejorar su capacidad de decisión".

"Como consecuencia de estos factores su independencia operativa se ha reducido".

Maguire también dijo que las organizaciones no gubernamentales, las familias, sus representantes legales y el PSNI habían influenciado mucho los informes.

Dijo que esto llevó a una "falta de confianza en el funcionamiento de la gestión del proceso de investigación".

La Defensoría del Pueblo ante la Policía Policía debera suspender el examen de casos históricos - excepto los que está llevando a cabo actualmente junto al PSNI - y de iniciar una revisión para considerar la forma más eficaz de la gestión de los informes pendientes de publicación.

La Defensor del Pueblo ante la Policía debera encargar una revisión completa de la Unidad de confidencialidad y protocolo para hacer frente a la información asegurando que las necesidades de la Defensoría del Pueblo como órgano de supervisión civil, estén plenamente representados.

La política para la investigación de las muertes relacionadas con el Estado británico deben ser revisados ​​y aclarados y se debe dar una orientación clara y precisa sobre la política a todo el personal.

El Defensor del Pueblo ante la policía debe llevar a cabo una auditoría inmediata.

El régimen de asignación de prioridades contenidas en el Plan Estratégico de la Dirección de Investigaciones Históricas debe ser revisado y consultado para reflejar las necesidades de las familias de las víctimas, la policía y el interés público.

Al referirse a la división dijo:

"Algunos de ellos han expresado su preocupación de que los procesos no están siendo tan buenos como podrían ser. Ahora estamos trabajando para mejorar en estos procesos", dijo.

Él se ha comprometido a no iniciar ninguna investigación histórica nueva hasta que su oficina reciba financiación adicional.

El ministro de Justicia, Ford, dijo: "La gente necesita tener confianza en que la Oficina de la Defensoría del pueblo ante la Policía es capaz de mantener a la policía para dar cuenta de una manera imparcial, independiente y sólida".

"Este informe y el informe reciente de Tony McCusker, resalta una clara necesidad de adoptar medidas para asegurar que la Oficina de la Defensor del Pueblo ante la Policía puede generar confianza en todas las áreas".

"Me he comprometido a asegurar que las cuestiones que deben abordarse son examinadas y resueltas con rapidez."

Patricia MacBride de la Comisión para las víctimas y supervivientes, dijo que estaba preocupada por la suspensión de las investigaciones históricas por parte de la Defensoría del Pueblo.

"En vista de ello, los casos en que las investigaciones ya han tenido lugar y que los informes aún no han sido publicados, estarán en el limbo hasta que se efectúe una evaluación de la forma más eficaz de gestionar los informes de investigación".

"En algunos casos, las familias han esperado años y se les dice que deben esperar de nuevo", dijo.


Este informe fue encargado por Hutchinson en abril tras la dimisión de su presidente ejecutivo, Sam Pollock.

Las pretensiones de Pollock incluian una alegación de que la independencia operativa de la oficina del PSNI se había reducido. Hutchinson ha rechazado esa afirmación.

Gerry Kelly del Sinn Féin dijo que el defensor del pueblo debe renunciar de inmediato.

"Este es el tercer informe crítico con la oficina del defensor del pueblo y es una acusación de la dirección que ha demostrado Al Hutchinson", dijo Kelly.

"El Sinn Féin cree en la Defensoría del Pueblo y que es un mecanismo crucial para asegurarse de que tenemos responsables policiales".

"Sin embargo, con la independencia de la oficina una vez más en tela de juicio la credibilidad de la oficina está por los suelos".

El presidente del Comité de Justicia de la Asamblea, Paul Givan (DUP), dijo: "La verdadera cuestión que debe abordarse a la luz de este informe son las responsabilidades y atribuciones de la Defensoría del Pueblo".

"La oficina se estableció con el fin de proporcionar el escrutinio y la rendición de cuentas de la policía aquí y este debe ser el papel cumplido por la oficina;. No llevar a cabo una revisión de los acontecimientos históricos".

Dos nuevos carteles contra las drogas del 32CSM en Cork

Desde el 32CSM en el marco de su campaña contra las drogas han sacado dos nuevos carteles, en este caso para la ciudad de Cork (en los 26 condados), y por su impactante diseño creo interesante reseñarlos:



























Desde el 32CSM en Cork están monitoreando la situación de las drogas en la zona de Ballinderry Park y sus alrededores y están disponibles para hablar con los residentes y ofrecer asistencia.
Desde el 32CSM dan un contacto por e-mail: 32csm@hotmail.com. y garantizan la confidencialidad.

miércoles, 7 de septiembre de 2011

En estado crítico un hombre tiroteado en Dublín, se especula sobre su posible militancia republicana

Un hombre se encuentra en situación "crítica" en el Hospital San James tras un tiroteo en Ballyfermot, Dublín.

El hombre, de unos 40 años, fue abordado por otro hombre armado en Oranmore Road en torno a las 15:20 de esta tarde (hora local).

Se hicieron varios disparos contra la víctima, el pistolero se cree que escapó en una bicicleta.
La zona ha sido acordonada.

Hasta aquí los hechos confirmados, ahora voy a poner una parte sin confirmar todavía.
Al parecer el hombre que está crítico en el hospital es un conocido republicano de la zona, con lo que sería el segundo republicano tiroteado en pocos meses, tras el asesinato de Liam Kenny en Junio.

De momento habrá que esperar a que las noticias se vayan conociendo, porque de momento no hay ningún medio que se haga eco de la identidad, y la especulación sale de entornos republicanos, pero aún es muy vaga.

Actualizaré el tema conforme se vaya sabiendo más.

La circunscripción de Foyle sigue siendo un punto caliente de sectarismo

Las estadísticas más recientes del PSNI muestran que en el año 2010/11 hubo un total de 198 "delitos registrados con una motivación sectaria" en el área de Foyle - que es alrededor de cuatro delitos cada semana.

Mark Durkan del SDLP dice que el número de incidentes registrados es preocupante y que no se puede subestimar el problema.

"Cualquier incidente de crimen de odio es malo y las cifras que sugieren una mayor incidencia de denuncias de delitos de odio sectario aquí debe ser un motivo de especial preocupación".

Las cifras del PSNI, desglosadas ​​por circunscripciones, muestran cuatro delitos más de raiz sectaria en el último año en Foyle que sigue al norte de Belfast, como el segundo punto de inflamación con mayor cantidad de delitos sectarios.

Durkan dice que las cifras no reflejan la verdadera magnitud del crimen sectario en Derry.

"Algunos me han dicho que no siempre informan de estas incidencias a la policía por miedo o frustración".

"Por supuesto que entendemos las demandas del Servicio de Policía sobre los recursos y las limitaciones que pueda inhibir su respuesta en un momento dado o de una localidad".

"Pero no debemos descartar la crueldad de los crímenes de odio, la violación y la vulnerabilidad que sienten las víctimas o el poder cínico de la intimidación y el abuso ejercido por los autores."

El número de infracciones registradas el año pasado fue de 136 en los últimos doce meses y tres veces el número de delitos registrados en el período de 2008/09.

La policía dijo que la cifra correspondiente del año pasado tal vez sea tan alto porque la ciudad fue sede de desfiles importantes tanto en julio como en agosto.

Una portavoz del PSNI dijo que la policía sigue comprometida a reducir los crímenes sectarios en la ciudad.

"Vamos a seguir trabajando con la comunidad para abordar esta cuestión. Sin embargo, no es un problema que puede resolverse exclusivamente por la policía".

Pese a lo dicho anteriormente, el comandante de policía del área de Foyle ha dicho que las cifras que muestran un aumento en el número de crímenes sectarios en el noroeste son "engañosos".

El inspector jefe John Burrows dijo que las cifras reflejan un enfoque más proactivo por parte de la policía.

"Creo que las cifras son totalmente anómalas, creo que son engañosas", dijo.

"Hemos trabajado muy duro para reducir el sectarismo y he visto reducciones masivas en los niveles de violencia, por ejemplo, en la interfaz de Fountain".

"He visto una reducción del 70% en los delitos en la interfaz de Fountain..." pese a ello afirma que niños arrojan piedras a diario.

"Hemos tomado medidas positivas con la exposición de operaciones, se publican sus imágenes en los periódicos, se identifica a las personas y el número de incidentes sectarios se ha reducido drásticamente."

Coleraine mete un gol a su mala fama

Coleraine, una localidad que desgraciadamente suele salir en los Mass Media solo por noticias violentas (muchas veces asociadas a la UDA y al sectarismo) en esta ocasión afortunadamente, va a ver su nombre asociado a una noticia "de alcance, de largo recorrido, de trayectoria perfecta" un golazo de Johnny Black:

Desde ABC informan de la noticia de la siguiente manera:

La liga de Irlanda del Norte vuelve a dar la vuelta al mundo gracias a un espectacular gol. Si el año pasado Matty Burrows se convertía en un fenómeno global gracias a Youtube y las redes sociales por su acrobático gol, Johnny Black ha hecho lo propio este fin de semana con un increíble gol desde su propio campo.

Black, lateral izquierdo del Corelaine, ha pasado de ser un completo desconocido a inundar las redes sociales e, incluso, aparecer en algunos informativos. Todo gracias a su gol, un golpe franco desde 60 metros que sorprendió al meta rival durante la victoria de su equipo frente al Portadown.

Listado reciente de los presos republicanos alineados con Cogús/RNU en Portlaoise (E2)

Listado reciente de los presos republicanos en la prisión de Portlaoise (E2) alineados con Cogús/RNU:

Michael McDonald [54] 28 años.

Tony Hyland [38] 25 años.

Michael McKevitt [62] 20 años.

Charles Anthony Deery [38] 10 años.

Tarlach MacDomhnaill [27] 9 años.

Cormac Fitzpatrick [25] 9 años.

Gerard McGarrigle [42] 5 años.

Gerard Carroll [21] 4 años.

Darren Mooney [28] 3 años 6 meses.

Niall Farrell [34] En prisión preventiva pendiente de Juicio.

Patrick Tierney [26] En prisión preventiva pendiente de Juicio.

Patrick Gordon [22] En prisión preventiva pendiente de Juicio.

martes, 6 de septiembre de 2011

Breithlá sona duit

Desde 'El Norte de Irlanda', me sumo a la celebración del cumpleaños de una de mis artistas favoritas, la dulce Dolores O'Riordan.

La magnífica voz de los Cranberries, nació un 6 de setiembre de 1971 en Limerick, Irlanda.

Dolores Mary Eileen ORiordan y su grupo The Cranberries saltaron a la fama con el tema "Zombie", tema que denunciaba los enfrentamientos armados entre las comunidades republicana/nacionalista (católicos) y la comunidad unionista/lealista (protestante) durante los conocidos como Troubles.

A mi esta otra canción me gusta aún más:

Ha comenzado el juicio con 'supergrass' sobre el asesinato del lealista Tommy English

Ya ha comenzado el juicio contra los acusados del asesinato del lealista de la UDA, Tommy English , todos ellos miembros de otro de los grupos paramilitares lealistas la UVF.


Robert Stewart, de 37 años, esta dando evidencia en contra de los hombres que él dice se encontraban en la UVF.

A Stewart se le concedió una reducción del 75% en su sentencia por su participación en el asesinato del lealista de la UDA Tommy English en el año 2000 a cambio de prestar declaración (como Supergrass). Dijo que el jefe de la UVF, ordenó el asesinato.

En el juicio hay 14 acusados ​​- de edades comprendidas entre 32 y 46 años y se enfrentan a un total de 97 cargos.

Se trata del primer juicio con 'Supergrass' en Belfast desde hace 25 años y se está desarrollando en medio de altas medidas de seguridad dentro y fuera de la sala.

También es el mayor juicio por asesinato paramilitar en Belfast desde 1980. Hay casi 200 personas en la sala.

Nueve de los hombres en el banquillo son acusados ​​del asesinato del miembro de la UDA Tommy English en octubre de 2000, en respuesta de un asesinato anterior de la UDA contra otro miembro de la UVF -recordemos que en esos años había una guerra abierta entre ambos grupos-.

Dos hermanos, David y Robert Stewart, están dando pruebas contra los 14 acusados. A cambio, los dos hombres ex de la UVF han obtenido una sentencia reducida por su participación en el asesinato.

Los lealistas acusados son:

Mark Haddock, de 42 años, prisión de Maghaberry
David Miller, de 39 años, Upritchard Court, Bangor
John Bond, de 44 años, Essex Court, Carrickfergus
Darren Stuart Moore, de 41 años, de Mount Vernon Park, Belfast
Alexander Thomas Wood, de 35 años, Milewater Way, Newtownabbey
Jason Loughlin, de 35 años, Bryson Court, Newtownabbey
Ronald Trevor Bowe, de 34 años, Ross House, Belfast
Samuel Jason Higgins, de 35 años, The Meadow, Antrim
Neil Pollock, de 35 años, Fortwilliam Gardens, Belfast
David Samuel McCrum, de 32 años, Beechgrove Drive, Newtownabbey
William Hinds, de 46 años, Ballycraigy Gardens, Newtownabbey
Mark Thompson, de 36 años, Ballyvesey Green, Newtownabbey
David Smart, de 37 años, Milewater Close, Newtownabbey
Phillip Laffin, 33, Bridge Street, Antrim

Dos de sus co-acusados ​​Darren Moore y Ronald Bowe, fueron denunciados por intentar asesinar a Haddock, en 2006, pero los cargos fueron retirados.

Los defensores y partidarios de los acusados ​​realizaron una protesta fuera de los tribunales de Laganside en contra del uso de los llamados 'supergrass'.

Los 14 acusados ​​están siendo representados por 24 abogados y ocho firmas de abogados y el juicio se espera que dure 11 semanas.