"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 12 de abril de 2019

Emboscada contra el PSNI en West Belfast

El pasado fin de semana, la policía fue atacada por jóvenes en el oeste de Belfast,  después de ser atraída a la zona por medio de informes de la presencia de un hombre con un cuchillo.

Los agentes fueron llamados al área republicana de Whiterock Road a las 9 pm del sábado (hora local) para tratar con un hombre que supuestamente estaba armado. Pero, al llegar, fueron recibidos por una multitud de jóvenes que atacaron sus vehículos con piedras y bombas de pintura.

El inspector jefe Gary Reid dijo: "Luego se movilizaron recursos policiales adicionales para contener el desorden y desviar el tráfico del área. La policía mantuvo una presencia en el área hasta que las multitudes se dispersaron alrededor de las 10:30 pm. No se han realizado arrestos en este momento y no se han reportado heridos. Varios vehículos policiales sufrieron daños como resultado de los incidentes".

El inspector jefe Reid agregó: "Este fue un ataque deliberado contra la policía que no solo desvió nuestros recursos de otros asuntos policiales en el área, sino que también causó graves trastornos a la comunidad local en el área de Ballymurphy que tienen derecho a vivir en paz, y disfrutar de sus hogares. No merecen este tipo de comportamiento antisocial''.

No hay comentarios: