"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 15 de marzo de 2019

Rosemary Nelson

Rosemary Nelson (4 de septiembre de 1958 – 15 de marzo de 1999) fue una destacada abogada irlandesa defensora de los derechos humanos. Falleció asesinada por una bomba en 1999, reivindicando su ataque los Red Hand Defenders.

Desde el principio se ha sugerido que las Fuerzas de Seguridad Británicas pudieron estar relacionadas con su asesinato. Sin embargo, una investigación que se prolongó durante quince meses arrojaron que no había ninguna evidencia de connivencia entre los paramilitares y los servicios secretos o de seguridad, pese a ello, el informe añadió que no se podía descartar la posibilidad de que algunos miembros de las fuerzas de seguridad, por su cuenta, estuvieran envueltos en el caso.

Desde el Republicanismo irlandés, la idea general es que el ataque fue llevado a cabo claramente con la connivencia de los servicios de Inteligencia británicos.

Nelson, apellidada de soltera Magee, se graduó en derecho en la Universidad Queen's de Belfast. Trabajó con otros abogados durante varios años antes de constituirse como abogada en solitario. Nelson representó a clientes en una serie de destacados casos como el de Michael Caraher, un francotirador del Ejército Republicano Irlandés Provisional, acusado de matar a dos oficiales de la Royal Ulster Constabulary, la Policía Real de Ulster. También representó a Colin Duffy, igualmente lo hizo con la Coalición de Residentes de Garvaghy Road en las proximidades de Portadown en el conflicto de Drumcree en contra de las marchas por la calle nacionalista, de la Orden de Orange y la RUC, el cual se prolongó durante largo tiempo.

Nelson avisó de que había recibido amenazas de muerte de miembros de la RUC como consecuencia de su actividad jurídica. Muchos de sus clientes denunciaron también que oficiales de la RUC la habían amenazado también a través de ellos en numerosas ocasiones.

En 1998, el Relator Especial de las Naciones Unidas para la Independencia de Jueces y Abogados, Param Cumaraswamy, señalo esas amenazas en su informe anual, y afirmó en una entrevista en televisión que creía que la vida de Nelson podía estar en peligro. Realizó varias recomendaciones al gobierno británico en cuanto a las amenazas de policías a abogados, sobre las cuales no se tomó ninguna acción. Más tarde y ese mismo año, Nelson testificó frente a un comité del Congreso de los Estados Unidos que investigaba sobre los derechos humanos en el norte de Irlanda, confirmando que esas amenazas de muerte iban dirigidas a ella y sus tres hijos.

Nelson fue asesinada a la edad de cuarenta años mediante un coche bomba situado fuera de su casa en Lurgan, Condado de Armagh, en 1999. Un grupo paramilitar lealista que se hacía llamar los Defensores de la Mano Roja reclamaron la autoría, pero siempre se dijo que ex miembros de la Ulster Defence Association y Ulster Resistance pudieron estar implicados también.

En 2004, el juez Peter Cory recomendó en su informe, The Cory Collusion Inquiry, que se iniciara una investigación de las circunstancias que rodearon la muerte de Nelson.

Nelson fue galardonada de manera póstuma con el Premio al coraje civil de la Fundación Train, el cual reconoce a las personas que han realizado actos extraordinarios de resistencia inquebrantable ante el mal, asumiendo un gran riesgo personal.

Investigación

La investigación resultante en relación con el asesinato se abrió en abril de 2005, en el Centro Cívico de Craigavon, Condado de Armagh.15​ En septiembre de 2006 el Servicio de Seguridad Británico MI5 anunció que comparecería en la investigación. Este movimiento provocó las críticas de la familia de Nelson, los cuales según consta, expresaron su preocupación ante la posibilidad de que el MI5 eliminara información sensible o clasificada.

El informe de la investigación

Los resultados de la investigación fueron publicados el 23 de mayo de 2011. Las pesquisas arrojaron que no había pruebas de colaboración entre las agencias del estado y los unionistas que la asesinaron, pero que igualmente, dichas agencias no tomaron las amenazas contra ella en serio en ningún momento, no investigándolas de manera apropiada. El informe estableció también que miembros del Cuerpo de Policía Real del Ulster la habían legitimado como un objetivo cuando la atacaron e insultaron en público en Portadown, dos años antes de su muerte. Igualmente se notó que no se podía descartar la posibilidad de que miembros de las fuerzas de seguridad, en solitario, pudieran estar implicados en el ataque con coche bomba que acabó con su vida.

Recordando a Rosemary Nelson - por Mandy Duffy (destacada dirigente de Saoradh)

La abogada de derechos humanos, Rosemary Nelson, fue asesinada en este día 15 de marzo, hace 20 años, por una bomba trampa en su automóvil. El ataque fue luego reclamado por un escuadrón de la muerte lealista, pero el nivel de sofisticación señala con firmeza a la inteligencia militar británica por el asesinato de Rosemary.

Mandy Duffy recuerda a Rosemary en su aniversario.

Conocí a Rosemary Nelson por primera vez a través de un amigo en común. Ella era conocida por mí antes, ya que era una conocida abogada en Lurgan, pero realmente la conocí a través de nuestro amigo común y rápidamente descubrí que esta mujer inteligente y consumada amaba sobre todo una noche con amigos y tuvimos muchas noches maravillosas, dejándome recuerdos que atesoro y no compartiré aquí!.

Más tarde me uní a Rosemary en un comité para establecer la educación media irlandesa en Lurgan y presencié de primera mano la pasión y el compromiso que tenía por el idioma irlandés y cuando miro la floreciente Naíscoil / Bunscoil que tenemos ahora en Lurgan sonrío y pienso en Rosemary y qué orgullosa estaría ella.

No creo que deba transmitir la asombrosa ética de trabajo que Rosemary tenía, ya que es ampliamente conocida en todo el mundo, fui testigo de primera mano del trabajo que no solo hizo por los republicanos, sino también por la comunidad de Lurgan. Existe el mito de que Rosemary solo tenía a los republicanos como clientes, pero eso simplemente no es cierto. Rosemary tenía clientes de todas las secciones de la comunidad y si Rosemary era tu abogada, ella daba el 100%.

Cuando conocí a mi ahora esposo, vi a Rosemary mucho más profesionalmente y fue increíble y nunca tuvo miedo de empujar el barco y perseguir las quejas contra la RUC. Ella no dejaba pasar nada, incluido un falso caso de arresto, cuando arrestaron al hermano equivocado y lo retuvieron durante media hora en un vehículo terrestre antes de que se dieran cuenta. La avisamos de su error y nos reíamos y enseguida dijo "¿es así? Los demandaré por un arresto falso".

Durante el enfrentamiento de Drumcree, pasé noche tras noche con ella en el centro comunitario en Garvaghy Road y la observé en su elemento tomando todo con calma a pesar de estar exhausta ya que rara vez dormía, dependiendo de su interminable suministro de café para mantenerla en pie. Observé cómo la RUC la escupió y la RUC la atacó en Portadown, y una cosa quedó clara para todos; la odiaban con pasión.

Conozco a mucha gente a la que los británicos y la RUC dijeron que Rosemary iba a morir muy pronto y Rosemary me habló sobre las amenazas de muerte que recibió y la intimidación a la que estaba sometida. Fue detenida y registrada tantas veces que recuerdo que en un momento en que la detenían y registraban casi cada vez que salía del estacionamiento junto a su despacho presentaba una queja tras otra.

Mi última conversación con Rosemary fue una semana o dos antes de que fuera asesinada y nunca lo olvidaré: sentada en su oficina en una nube de humo tomando café y charlando sobre la Comisión Patten (hablando de todo) cuando me iba, ella me preguntó cómo eran nuestros niveles de acoso por parte de la RUC últimamente y le dije honestamente que, como muchos republicanos en ese momento, notaron una bajada sustancial y que sentía que tenían órdenes de no mover las cosas, dijo "bueno, no tienen órdenes de detener el mío "y me dijo que todavía estaba sufriendo esa tortura. Le dije que tuviera cuidado y ella solo se rió.

La noche antes de que mataran a Rosemary puedo recordar vívamente que el helicóptero estaba sobre Kilwilkie toda la noche. Recuerdo haber dicho que algo debía estar sucediendo en Kilwilkie, ya que ese helicóptero no se movió durante toda la noche de un punto. Al día siguiente estaba caminando hacia la ciudad y un cuerpo de bomberos pasó volando junto a mí seguido de una ambulancia y 5 minutos más tarde un automóvil se detuvo y un amigo mío gritó "ellos la tienen Mandy, tienen a Rosemary".

No tengo dudas en mi cabeza de que Rosemary fue asesinada por el Estado. La conclusión de la investigación sobre su asesinato decía: "La investigación no encontró evidencia de que las agencias estatales (la RUC, el ejército británico y el MI5) hayan" facilitado directamente su asesinato, pero no pudieron excluir la posibilidad de que miembros individuales hayan ayudado a los autores''.

Descubrió que las agencias estatales no habían podido protegerla y que algo de inteligencia de la RUC sobre ella se había "filtrado". Ambas cosas, dijo, aumentaron el peligro para su vida. El informe también afirmaba que los agentes de la RUC la habían ofendido públicamente y la habían agredido en 1997, y habían hecho comentarios amenazadores sobre ella a sus clientes, que se hicieron públicos. Llegó a la conclusión de que esto ayudó a "legitimarla como un objetivo a los ojos de los terroristas lealistas".

Ciertamente no creo que Rosemary haya sido asesinada por lealistas. En mi opinión, no tenían la capacidad de llevar a cabo un ataque tan sofisticado. Ella fue asesinada por el Estado británico y lamentablemente perdimos no solo a una abogada brillante sino también a una amiga hermosa y generosa.

No hay comentarios: