"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 10 de marzo de 2019

Nuevas jornadas de incidentes en interfaces del norte de Belfast

Tristemente se siguen producendo episodios de violencia con trasfondo sectario en Belfast, sobre todo en interfaces del norte de la ciudad.

Poco antes de las 7.25 pm (hora local) del 7 de marzo, la policía recibió informes de un grupo de jóvenes que lanzaban objetos e intentaban bloquear el camino en la zona de North Queen Street.

La policía asistió a la zona y habló con varios representantes locales y los jóvenes se dispersaron. Estos altercados siguen a otros similares el miércoles por la noche.

Un joven de 16 años fue arrestado bajo sospecha de comportamiento desordenado y actualmente se encuentra bajo custodia policial.

Desde el IRSP y Y.E.S. Youth estuvieron en el terreno toda la noche conversando con jóvenes locales en un intento por resolver las tensiones presentes en el republicano New Lodge. Después de una discusión abierta con los jóvenes, desde IRSP y YES afirman que una queja en torno a un joven que recientemente sufrió una tragedia personal devastadora, y que posteriormente fue objeto de acoso en redes sociales dio  paso a un elemento sectario. Los jóvenes explicaron que la intención detrás del abuso ha sido llevar a los jóvenes del New Lodge a entrar en conflicto con los jóvenes de la vecina Tigers Bay (lealista).

Según los jóvenes locales esta noche, un factor que contribuyó a los problemas fue la gran presencia policial en el área, y las denuncias de que un vehículo terrestre blindado, con cámara montada, había estado patrullando fuera de un club juvenil local que estaba abierto para evitar una repetición del desorden de las noches anteriores.

No hay comentarios: