"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 26 de septiembre de 2018

Tiroteo de castigo contra un joven en Ballymoney

La policía está investigando el ataque de castigo en una casa en Moneycannon Road en Ballymoney en las primeras horas del domingo.

El adolescente (de 18 años) herido fue llevado al hospital para recibir tratamiento por sus lesiones, que no se cree que pongan en peligro la vida.

El inspector del PSNI, Vince Redmond, dijo que los intrusos (paramilitares lealistas) habían disparado a la víctima cuatro veces, una en cada brazo y pierna, alrededor de las 3.30 de la madrugada (hora local).

Y agregó: "Nuestras investigaciones están en una etapa muy temprana en lo que fue un ataque brutal a un joven en su casa por individuos peligrosos y violentos, y me gustaría decir a cualquier persona con cualquier información que nos pueda ayudar a detener a los responsables que se ponga en contacto con los detectives".

Entre septiembre de 2017 y agosto de 2018 hubo 19 personas heridas en tiroteos de castigo en comparación con 24 del año anterior.

Hubo 54 personas heridas en palizas de castigo en el mismo período, en comparación con 76 el año anterior.


Desde la TUV, Jim Allister dijo que el "ataque cruel" en Ballymoney mostró "la cara real y brutal del paramilitarismo".

Agregó: "Los paramilitares que piensan y actúan por encima de la ley deben ser procesados ​​por tales excesos. No debería haber cabida en nuestra sociedad para los autoproclamados ejecutores y sus armas de muerte y destrucción. Insto a cualquier persona con información relevante a que la proporcione al PSNI".

Desde Sinn Féin Philip McGuigan dijo que no había justificación para el ataque, que fue "claramente llevado a cabo por paramilitares lealistas".

Y agregó: "De hecho, este es sólo el último de muchos ataques, con resultado de muerte o lesiones graves, cerca de Ballymoney, llevadas a cabo por los lealistas. Es necesario que haya una acción firme del PSNI para detener estos ataques y llevar a los responsables ante la justicia''.

-ACTUALIZACIÓN-

 El representante del SDLP por East Derry, John Dallat, dijo que creía que el tiroteo era "obra de la UDA que opera en abierto desafío a la ley y al orden''.

No hay comentarios: