"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 17 de diciembre de 2017

Paul Golding y Jayda Fransen (Britain First) arrestados en la corte de Belfast

Las dos figuras más importantes del grupo derechista Britain First fueron arrestados en un tribunal en Belfast el jueves.

La líder adjunta Jayda Fransen fue detenida para ser interrogada por presuntos comentarios antiislámicos publicados en la página de Facebook de la organización. Fransen, estaba en Belfast para impugnar los cargos de discursos de odio en Belfast.

El PSNI realizó el arresto inmediatamente después de que ella firmó la fianza por los cargos de hacer un discurso de odio en un mitin en la ciudad este verano.

Anteriormente, el líder del grupo, Paul Golding, fue detenido en relación con el mismo incidente después de que llegó con ella al Tribunal de Magistrados de Belfast.

La policía lo detuvo cuando se acercaban a los ascensores de la planta baja y lo llevaron a interrogarlo. Durante la aparición de Fransen en el banquillo, se confirmó que debe recurrir los cargos en su contra.

De 31 años, enfrenta dos cargos de conducta con la intención de agitar el odio o el miedo al usar palabras que fueron "amenazantes, abusivas o insultantes".

Las acusaciones se relacionan con un discurso pronunciado en una manifestación 'Irlanda del Norte contra el Terrorismo' en el Ayuntamiento el 6 de agosto.

Los manifestantes se habían reunido el mismo día de una marcha republicana organizada para señalar el uso de internamiento sin juicio por parte del ejército británico en el momento álgido de los Troubles en 1971.

No hay comentarios: